ro
stringlengths 3
1.96k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
A fost destul de lungă, am avut nişte diferende creative.
|
It was rather lengthy, We have creative differences.
| 1
|
Anterior Articol anterior: Ce este Marxismul Cultural?
|
Full article: What Is Cultural Marxism?
| 1
|
Aplicaţia a fost deja implementată sau este în curs de implementare, pentru o parte din modulele sale sau pentru toate modulele, în regim de utilizare cu număr nelimitat de utilizatori în organizaţii care însumează peste 20.000 de angajaţi.
|
It is already implemented, with some or all of its modules, with unlimited number of users, in organizations with more than 20.000 employees. News
| 1
|
Cântarele HN289 sunt disponibile în patru culori: albastru, negru, roz şi gri.
|
HN289 scales are available in four colors:
| 1
|
E un adevăratThelma și Thelma, nu?
|
Come on. This is real Thelma Thelma, huh?
| 1
|
Ştiţi că nu dansez.
|
You know I don't dance.
| 1
|
Neamuzant – Conform unui nou studiu facut de America’s Research Group, cam 75 % dintre americani fac mai putine cumparaturi, odata cu cresterea pretului combustibilului.
|
Not Funny – According to a new study by America’s Research Group, approximately 75 percent of all Americans are doing less shopping because of rising gasoline prices.
| 1
|
„Se simte o creștere de producție în Zonele Economice Libere și aici vorbim de întreprindereile mari.
|
"We can see a production growth in the Free Economic Zones and we mention big enterprises here.
| 1
|
Dar victimã sau infractor, dacã numãrul dvs. de sus, te vom gãsi.
|
But victim or perpetrator, if your number's up, we'll find you.
| 1
|
Prin programul HILL Team Coaching, membrii echipei dumneavoastră învaţă nu doar cum să comunice în mod eficient unii cu alţii, dar şi cum să se completeze prin prisma puctelor tari si slabe ale fiecarei persoane.
|
With HILL group coaching, your team of employees learns not only how to communicate with each other, but how to complement each other’s strengths and weaknesses.
| 1
|
Domnul să binecuvânteze pe toţi cei ce mă ajută şi fac lucruri bune.
|
God bless bless all who help me and do good things.
| 1
|
Nu, nu asta îți trebuie!
|
No, that’s not what you need!
| 1
|