liu-nlp/faroese-blimp-verbs-2nd-to-3rd-pers-experimental

Jamboreein í 2007 fall á 100 ára føðingardagshaldið hjá altjóða skótarørsluni.

Jamboreein í 2007 fallfell á 100 ára føðingardagshaldið hjá altjóða skótarørsluni.

Tað var ein útvarpsstøð á alnótini sum bert var virk í JOTA/JOTI vikuskiftinum.

Tað var ein útvarpsstøð á alnótini sum ber var virk í JOTA/JOTI vikuskiftinum.

So fóru menn í Evropa at dyrka sukurrøtur, og tá fall prísurin á rørsukrinum nógv .

So fóru menn í Evropa at dyrka sukurrøtur, og tá fallfell prísurin á rørsukrinum nógv .

Hægsti blettur á oyggjunum (Crown Mountain) er bert 474 metrar yvir havinum.

Hægsti blettur á oyggjunum (Crown Mountain) er ber 474 metrar yvir havinum.

Til 29. august 2017 hevur Rannvá bert mist ein dyst av teimum higartil 51 dystunum hjá KÍ í UEFA Women's Champions League, tað var dysturin ið varð leiktur 13. august 2005.

Til 29. august 2017 hevur Rannvá ber mist ein dyst av teimum higartil 51 dystunum hjá KÍ í UEFA Women's Champions League, tað var dysturin ið varð leiktur 13. august 2005.

Eftir at henda mentanin fall umleið ár 1200 á.Kr. komu tær myrku øldirnar (uml. 1200 til 900 á.Kr.).

Eftir at henda mentanin fallfell umleið ár 1200 á.Kr. komu tær myrku øldirnar (uml. 1200 til 900 á.Kr.).

Og fram við norðara parti av eysturstrondini liggur eitt 2000 km. langt koralriv, sum illa er komandi innum, og hevur bert eitt so mikið breitt sund, at stór skip kunnu sigla ígjøgnum.

Og fram við norðara parti av eysturstrondini liggur eitt 2000 km. langt koralriv, sum illa er komandi innum, og hevur ber eitt so mikið breitt sund, at stór skip kunnu sigla ígjøgnum.

Eftir fimm dagar segði hægstirættur í Avstralia, at nýggja lógin samsvaraði ikki við eina aðra lóg, sum í 2004 nágreinar, at bert maður og kvinna kunnu giftast .

Eftir fimm dagar segði hægstirættur í Avstralia, at nýggja lógin samsvaraði ikki við eina aðra lóg, sum í 2004 nágreinar, at ber maður og kvinna kunnu giftast .

Hóast koyrt verður við bili og ikki steðgað á, hevði ferðin vart hálvt triðja samdøgur.

Hóast koyrt verður við bili og ikki steðgað á, hevði ferðin var hálvt triðja samdøgur.

Eftir lokið prógv gjørdist hann lærari við skúlarnar í Søldarfirði, á Glyvrum og í Lamba, men gavst sum lærari longu 6 - 7 mánaðir seinni og fór at virka sum trúboðari.

Eftir lokið prógv gjørdist hann lærari við skúlarnar í Søldarfirði, á Glyvrum og í Lamba, men gav sum lærari longu 6 - 7 mánaðir seinni og fór at virka sum trúboðari.

Tað kemur av chem, ið merkir svørt mold.

Tað kemur av chem, ið merkir svør mold.

Ætlan hennara var fyrst, at kommunusamanlegging skuldi fremjast fyrst, soleiðis at tað bert fóru at vera fáar kommunur í Føroyum.

Ætlan hennara var fyrst, at kommunusamanlegging skuldi fremjast fyrst, soleiðis at tað ber fóru at vera fáar kommunur í Føroyum.

Men tað fekst ikki meiriluti fyri kommunusamanlegging, og á fólkaatkvøðu søgdur føroyingar nei til kommunusamanlegging.

Men tað fekk ikki meiriluti fyri kommunusamanlegging, og á fólkaatkvøðu søgdur føroyingar nei til kommunusamanlegging.

Sum føroyingur kanst tú velja annaðhvørt føroyskt pass ella danskt ES-pass.

Sum føroyingur kann tú velja annaðhvørt føroyskt pass ella danskt ES-pass.

Ongastaðni í landinum ert tú meira enn 5 km frá havinum.

Ongastaðni í landinum er tú meira enn 5 km frá havinum.

Í Føroyum mást tú altið laga teg eftir veðrinum.

Í Føroyum má tú altið laga teg eftir veðrinum.

Av mannfólkunum arbeiða 81 % vanliga fulla tíð, meðan tað bert eru 45 % av konufólkunum, ið arbeiða fulla tíð.

Av mannfólkunum arbeiða 81 % vanliga fulla tíð, meðan tað ber eru 45 % av konufólkunum, ið arbeiða fulla tíð.

Ein kanning, sum var gjørd í 2006 av einum bólki, settur av Tórshavnar kommuna vísti, at ferðafólkini brúka í miðal bert 100 kr. hvør.

Ein kanning, sum var gjørd í 2006 av einum bólki, settur av Tórshavnar kommuna vísti, at ferðafólkini brúka í miðal ber 100 kr. hvør.

Lyngheiðar finna vit bert í láglendinum upp í 200 m hædd, har lyngheiðavøksturin hvørvur.

Lyngheiðar finna vit ber í láglendinum upp í 200 m hædd, har lyngheiðavøksturin hvørvur.

Lyngheiðar eru bert á størstu oyggjunum og trívast best á lýggjum suðurvendum fjallasíðum.

Lyngheiðar eru ber á størstu oyggjunum og trívast best á lýggjum suðurvendum fjallasíðum.

Festa vit okkum í staðin við, at nógv prikkar, rópitekn ella tankastrikur verða nýtt, kann tað vera, tí skrivarin er í øðini og vil gera vart við tað.

Festa vit okkum í staðin við, at nógv prikkar, rópitekn ella tankastrikur verða nýtt, kann tað vera, tí skrivarin er í øðini og vil gera var við tað.

Onnur eyðkenni eru, at summi av hesum orðum verða bend bæði í falli, tali og kyni, til dømis hon, hann ella tað, meðan onnur verða bert bend í falli og tali, til dømis eg, meg og vit, og uppaftur onnur als ikki bendast, til dømis sum ella ið.

Onnur eyðkenni eru, at summi av hesum orðum verða bend bæði í falli, tali og kyni, til dømis hon, hann ella tað, meðan onnur verða ber bend í falli og tali, til dømis eg, meg og vit, og uppaftur onnur als ikki bendast, til dømis sum ella ið.

Á nútíðar føroyskum er tað soleiðis, at tað bert eru tey trý fyrstu grundtølini, sum bendast í falli, tali og kyni undantikið eina fleirtalsleivd av fýra í orðafellinum (t.d. "tú eru altíð uppi á fjórum").

Á nútíðar føroyskum er tað soleiðis, at tað ber eru tey trý fyrstu grundtølini, sum bendast í falli, tali og kyni undantikið eina fleirtalsleivd av fýra í orðafellinum (t.d. "tú eru altíð uppi á fjórum").

Men hjáorðini hava eisini eina rúmari merking enn bert at vera knýtt at einum sagnorði.

Men hjáorðini hava eisini eina rúmari merking enn ber at vera knýtt at einum sagnorði.

Tey kunnu saktans verða knýtt at einum lýsingarorði (tann sera ídni næmingurin kom tíðliga), einum øðrum hjáorði (tann sera ídni næmingurin kom ov tíðliga), einum navnorði (bara næmingar møttu upp) ella einum talorði (bert ein næmingur kom nóg tíðliga).

Tey kunnu saktans verða knýtt at einum lýsingarorði (tann sera ídni næmingurin kom tíðliga), einum øðrum hjáorði (tann sera ídni næmingurin kom ov tíðliga), einum navnorði (bara næmingar møttu upp) ella einum talorði (ber ein næmingur kom nóg tíðliga).

Fyrisetingar standa vanliga á føroyskum framman fyri tað orð, tey stýra, til dømis av einihvørjari orsøk, men gjørt kann verða vart við, at nakrar fyrisetingar kunnu standa aftan fyri tað orð, sum tær stýra, til dømis húsanna millum, hansara vegna, tí føroyska málinum viðvíkjandi.

Fyrisetingar standa vanliga á føroyskum framman fyri tað orð, tey stýra, til dømis av einihvørjari orsøk, men gjørt kann verða var við, at nakrar fyrisetingar kunnu standa aftan fyri tað orð, sum tær stýra, til dømis húsanna millum, hansara vegna, tí føroyska málinum viðvíkjandi.

Tey verða brúkt sum í enskum, men tó taka fyrisetingarnir haraftrat ávíst fall til sín, og tann stýringin, ið er knýtt at fyrisetingini fær ta fallending, ið verður kravd av fyrisetingarorðinum.

Tey verða brúkt sum í enskum, men tó taka fyrisetingarnir haraftrat ávíst fallfell til sín, og tann stýringin, ið er knýtt at fyrisetingini fær ta fallending, ið verður kravd av fyrisetingarorðinum.

Tað vísir seg, at bert ein teirra hevur høvuðslutin, t.e. høvuðsetningurin, um ein ella fleiri setningar verða knýttir at honum.

Tað vísir seg, at ber ein teirra hevur høvuðslutin, t.e. høvuðsetningurin, um ein ella fleiri setningar verða knýttir at honum.

Í februar 2014 sást tó ein glotti fyri framman, tí tá tølini fyri 2013 vóru gjørd upp, vísti tað seg, at yvirskotið hjá Grikkalandi fyri 2013 bleiv góðar 11 milliardir krónur, sum er tríggjar ferðir tað, sum upprunaliga varð ætlað.

Í februar 2014 sá tó ein glotti fyri framman, tí tá tølini fyri 2013 vóru gjørd upp, vísti tað seg, at yvirskotið hjá Grikkalandi fyri 2013 bleiv góðar 11 milliardir krónur, sum er tríggjar ferðir tað, sum upprunaliga varð ætlað.

Fólk fingu bert loyvi til at heva við korti úr sjálvtøkum og eitt loft var sett á, soleiðis at grikkar bert kundu heva nakrar fáar hundrað krónur um dagin.

Fólk fingu ber loyvi til at heva við korti úr sjálvtøkum og eitt loft var sett á, soleiðis at grikkar ber kundu heva nakrar fáar hundrað krónur um dagin.

Av tí at landið er so bratt, er bert lítil partur av tí veltur.

Av tí at landið er so bratt, er ber lítil partur av tí veltur.

Umleið 100 000 fólk fluttu burtur av oynni eftir hørðu jarðskjálvtarnar og bert 25.000 fólk búðu eftir á oynni og stríddust við at endurbyggja oynna.

Umleið 100 000 fólk fluttu burtur av oynni eftir hørðu jarðskjálvtarnar og ber 25.000 fólk búðu eftir á oynni og stríddust við at endurbyggja oynna.

Á grikska tjóðartingsvalinum 25. januar 2015 fekk ND 76 tinglimir valdar, tað var ein afturgongd á 53 tinglimir, PASOK fekk bert 13 tinglimir valdar, tað var 20 færri enn valið í 2014.

Á grikska tjóðartingsvalinum 25. januar 2015 fekk ND 76 tinglimir valdar, tað var ein afturgongd á 53 tinglimir, PASOK fekk ber 13 tinglimir valdar, tað var 20 færri enn valið í 2014.

Áðrenn Gásadalstunnilin varð bygdur, var bert møguligt at koma til Gásadals við tyrlu ella til gongu.

Áðrenn Gásadalstunnilin varð bygdur, var ber møguligt at koma til Gásadals við tyrlu ella til gongu.

Bussurin (Leið 300) koyrir vanliga til Sørvágs og bert einaferð um dagin (um kvøldið) tilkallukoyring til Bíggjar, um sagt verður frá tveir tímar áðrenn ferðina.

Bussurin (Leið 300) koyrir vanliga til Sørvágs og ber einaferð um dagin (um kvøldið) tilkallukoyring til Bíggjar, um sagt verður frá tveir tímar áðrenn ferðina.

Hetta er tó broytt nú (2006), og bummurin er bert stongdur, tá arbeitt verður í tunlinum.

Hetta er tó broytt nú (2006), og bummurin er ber stongdur, tá arbeitt verður í tunlinum.

Báðu ferðir bert ein undir meiriluta (og Sjálvstýrisflokkurin uttan tingumboð).

Báðu ferðir ber ein undir meiriluta (og Sjálvstýrisflokkurin uttan tingumboð).

Men kongur sendi eftir boðum frá stjórnini løgtingið heim, tí úrslitið av fólkaaktvøðuni skuldi vera ógreitt, valluttøkan lág (2/3 av veljarunum), og loysingin tískil bert stuðlað av 1/3 av Føroya fólki.

Men kongur sendi eftir boðum frá stjórnini løgtingið heim, tí úrslitið av fólkaaktvøðuni skuldi vera ógreitt, valluttøkan lág (2/3 av veljarunum), og loysingin tískil ber stuðlað av 1/3 av Føroya fólki.

Løgtingsvalið í november 1946 var hart bakkast fyri sjálvstýrisfólk: Fólkaflokkurin bert 8 tingmenn av 20, og Sjálvstýrisflokkurin aftur umboðan á tingi við 2 monnum í parti við Javnaðarflokkinum og Sambandsflokkinum.

Løgtingsvalið í november 1946 var hart bakkast fyri sjálvstýrisfólk: Fólkaflokkurin ber 8 tingmenn av 20, og Sjálvstýrisflokkurin aftur umboðan á tingi við 2 monnum í parti við Javnaðarflokkinum og Sambandsflokkinum.

Fólkaflokkurin fekk bert fimm tingmenn valdar.

Fólkaflokkurin fekk ber fimm tingmenn valdar.

Avtala fekst við danir um bankaskuld, undirgrundarmark fekst við bretar, fígging av kommunuskuld og nýggjur handilssáttmáli við ES.

Avtala fekk við danir um bankaskuld, undirgrundarmark fekk við bretar, fígging av kommunuskuld og nýggjur handilssáttmáli við ES.

Beinini á honum eru líka svørt, sum á tí svarta ravninum, men ikki nevið, tað fer yvir í brúnt.

Beinini á honum eru líka svør, sum á tí svarta ravninum, men ikki nevið, tað fer yvir í brúnt.

Hetta sást aftur í uppskotum um tjóðartøkur, arbeiðsloysistuðul, almannaskipanir, broyting í jarðarviðurskiftunum og uppskotum um nýggja og øðrvísi skúlaskipan.

Hetta sá aftur í uppskotum um tjóðartøkur, arbeiðsloysistuðul, almannaskipanir, broyting í jarðarviðurskiftunum og uppskotum um nýggja og øðrvísi skúlaskipan.

Áðrenn hann flutti, vandi hann við Susvim í Vágs Svimjihøll, har hylurin bert er 25 metrar langur.

Áðrenn hann flutti, vandi hann við Susvim í Vágs Svimjihøll, har hylurin ber er 25 metrar langur.

Samlaða kappingin endaði við at USA vann við bert einum stigi 132 móti 131.

Samlaða kappingin endaði við at USA vann við ber einum stigi 132 móti 131.

Við hesi tíðini var Pál Joensen bert 3.13 sekund frá heimsmetinum.

Við hesi tíðini var Pál Joensen ber 3.13 sekund frá heimsmetinum.

Hansara ovurhugaða romantiska sinni ger vart við seg í eini langari røð av litríkum variasjónum yvir hetta tema.

Hansara ovurhugaða romantiska sinni ger var við seg í eini langari røð av litríkum variasjónum yvir hetta tema.

Síðan var hann arbeiðsdrongur, boðdrongur og goymslumaður á pappírsgoymsluni hjá FDB í Njalsgade á Islands Brygge, bert avbrotið av hertænastuni.

Síðan var hann arbeiðsdrongur, boðdrongur og goymslumaður á pappírsgoymsluni hjá FDB í Njalsgade á Islands Brygge, ber avbrotið av hertænastuni.

Uttanfyri holuna sært tú stóran tarðaskóg, sandbotn og stórar klettar.

Uttanfyri holuna sær tú stóran tarðaskóg, sandbotn og stórar klettar.

Her sært tú ofta steinbít, taskukrabba og havtasku.

Her sær tú ofta steinbít, taskukrabba og havtasku.

Triumfbogin er ein hola í bergvegginum, sum tú kanst svimja ígjøgnum.

Triumfbogin er ein hola í bergvegginum, sum tú kann svimja ígjøgnum.

Umleið tríggir fjórðingar av fólkunum í Kina arbeiða framvegis innan landbúnaðin, men landið hevur stórt tal av arbeiðsleysum í bygdunum og landbúnaðurin eigur bert 13 % av BNP.

Umleið tríggir fjórðingar av fólkunum í Kina arbeiða framvegis innan landbúnaðin, men landið hevur stórt tal av arbeiðsleysum í bygdunum og landbúnaðurin eigur ber 13 % av BNP.

Síðani í 1979 hava myndugleikarnir í Kina kravt, at foreldur bert fáa eitt barn.

Síðani í 1979 hava myndugleikarnir í Kina kravt, at foreldur ber fáa eitt barn.

Í miðal fáa kinesiskar kvinnur bert 1,4 barn, sum er væl undir markinum fyri at halda fólkatalið í landinum.

Í miðal fáa kinesiskar kvinnur ber 1,4 barn, sum er væl undir markinum fyri at halda fólkatalið í landinum.

Maturin kann vera sera ymiskur, alt eftir hvar í Kina tú ert.

Maturin kann vera sera ymiskur, alt eftir hvar í Kina tú er.

Síðan vóru kinverskar bókmentir raktar av afturgongd beint eftir at Qing-ríkið fall.

Síðan vóru kinverskar bókmentir raktar av afturgongd beint eftir at Qing-ríkið fallfell.

Men áðrenn hon var komin so langt, var hon bert ein vanlig genta ið æt Norma Jeane Mortensen Baker.

Men áðrenn hon var komin so langt, var hon ber ein vanlig genta ið æt Norma Jeane Mortensen Baker.

Um enn nær ella fjart ert tú sál míni kært, sum tú fedrunum vart; tí tú glógvar so bjart sum tú sóleyga bart gjøgnum náttmyrkrið svart, blátt sum loftið, sum brimbrotið skært.

Um enn nær ella fjart er tú sál míni kært, sum tú fedrunum var; tí tú glógvar so bjart sum tú sóleyga bar gjøgnum náttmyrkrið svart, blátt sum loftið, sum brimbrotið skært.

Væntaði livialdurin í Nigeria er bert 52 ár.

Væntaði livialdurin í Nigeria er ber 52 ár.

Í hesum krígnum kanst tú ikki broyta fortíðina", sigur leiðarin, Abubakar Shekau við AP-tíðindastovuna.

Í hesum krígnum kann tú ikki broyta fortíðina", sigur leiðarin, Abubakar Shekau við AP-tíðindastovuna.

Tá ið oljuprísurin fall í 1980-árunum kom Nigeria í svára búskaparkreppu.

Tá ið oljuprísurin fallfell í 1980-árunum kom Nigeria í svára búskaparkreppu.

At bert eitt land er marknaður merkir, at tað er avmarkað, hvussu nógv framleiðslan kann økjast í einum, uttan at hetta gongur útyvir prísin.

At ber eitt land er marknaður merkir, at tað er avmarkað, hvussu nógv framleiðslan kann økjast í einum, uttan at hetta gongur útyvir prísin.

Nigeria var høvuðsmarknaðurin, og hesin útflutningurin fall iður í lítið og einki.

Nigeria var høvuðsmarknaðurin, og hesin útflutningurin fallfell iður í lítið og einki.

Synir Eiriks Blóðøks, sum Hákun Aðalsteinsfostri hevði tikið valdið frá, fóru til Danmarkar at leita sær hjálp, og í 960 fall Hákun Aðalsteinsfostri í sjóbardaga við Harald Eiriksson, sum nú gjørdist kongur, nevndur Haraldur Gráfeldur.

Synir Eiriks Blóðøks, sum Hákun Aðalsteinsfostri hevði tikið valdið frá, fóru til Danmarkar at leita sær hjálp, og í 960 fallfell Hákun Aðalsteinsfostri í sjóbardaga við Harald Eiriksson, sum nú gjørdist kongur, nevndur Haraldur Gráfeldur.

Eftir stuttan bardaga á Stiklestad í 1030 fall Ólavur kongur Haraldsson, og bert fáair av monnum hansara sluppu undan livandi; ein teirra var hálvbróðirin Haraldur Sjúðarson, ið seinni gjørdist kongur, nevndur Haraldur Harðráði.

Eftir stuttan bardaga á Stiklestad í 1030 fallfell Ólavur kongur Haraldsson, og ber fáair av monnum hansara sluppu undan livandi; ein teirra var hálvbróðirin Haraldur Sjúðarson, ið seinni gjørdist kongur, nevndur Haraldur Harðráði.

Men norðmenn stóðu saman og væl gekst.

Men norðmenn stóðu saman og væl gekk.

Fram við at kalla allari vesturstrondini er yðjandi fult av skerum og oyggjum, men innanfyri henda skergarðin er so djúpt, at har er farandi við heilt stórum skipum, bert tey hava kunnugan mann umborð.

Fram við at kalla allari vesturstrondini er yðjandi fult av skerum og oyggjum, men innanfyri henda skergarðin er so djúpt, at har er farandi við heilt stórum skipum, ber tey hava kunnugan mann umborð.

Uppi á sjálvum fjallinum vaksa bert smá bjørkatrø, men har sum lægdir ella fløtur eru, kann vera óføra loðið, og har er besti neytahagi.

Uppi á sjálvum fjallinum vaksa ber smá bjørkatrø, men har sum lægdir ella fløtur eru, kann vera óføra loðið, og har er besti neytahagi.

Hann fekk eitt lestrarpláss (legat) og fór at lesa taliteknikk og drama, men hann gavst eftir 6 vikum og fór at arbeiða á einari skipasmiðju í Houston.

Hann fekk eitt lestrarpláss (legat) og fór at lesa taliteknikk og drama, men hann gav eftir 6 vikum og fór at arbeiða á einari skipasmiðju í Houston.

Í 2003 bleiv hann endurgivin fyri at siga: “Iranar tørva frælsi nú, og um teir bert kunnu fáa hetta við amerikanskari hjálp, haldi eg tey vildu tikið undir við tí.

Í 2003 bleiv hann endurgivin fyri at siga: “Iranar tørva frælsi nú, og um teir ber kunnu fáa hetta við amerikanskari hjálp, haldi eg tey vildu tikið undir við tí.

Avgerðir Trygdarráðsins hava bert gildi, um í minsta lagi níggju limir atkvøða fyri og bara, um allir teir fimm føstu limirnir atkvøða fyri.

Avgerðir Trygdarráðsins hava ber gildi, um í minsta lagi níggju limir atkvøða fyri og bara, um allir teir fimm føstu limirnir atkvøða fyri.

Skjótt sást, at mótsetningarnir ímillum kommunistiska Sovjetsamveldið og vestanveldini var ógvuliga stórur.

Skjótt sá, at mótsetningarnir ímillum kommunistiska Sovjetsamveldið og vestanveldini var ógvuliga stórur.

Føroyski skipaflotin gavst í stóran mun at fiska og sigldi í staðin við ísfiski millum Íslands og Bretlands.

Føroyski skipaflotin gav í stóran mun at fiska og sigldi í staðin við ísfiski millum Íslands og Bretlands.

Vanliga verða andlit teirra litaði svørt, tí Zwarte Piet er ein spanskur (móriskur) hjálpari hjá Sinterklaas (hóast summi fólk siga at Zwarte Piet upprunaliga var ein trælur ið Sinterklaas leyskeypti, og sum tøkk fyri tað, var hann verandi hjá Sinterklaas sum hansara hjálpari).

Vanliga verða andlit teirra litaði svør, tí Zwarte Piet er ein spanskur (móriskur) hjálpari hjá Sinterklaas (hóast summi fólk siga at Zwarte Piet upprunaliga var ein trælur ið Sinterklaas leyskeypti, og sum tøkk fyri tað, var hann verandi hjá Sinterklaas sum hansara hjálpari).

Nú á døgum eru Zwarte Pieten vorðnir meira nýmótans hjálparar, og foreldur fortelja ofta teirra børnum, at Piddarnir hava svørt andlit, tí teir klúgva niður í skitnar sótutar skorsteinar.

Nú á døgum eru Zwarte Pieten vorðnir meira nýmótans hjálparar, og foreldur fortelja ofta teirra børnum, at Piddarnir hava svør andlit, tí teir klúgva niður í skitnar sótutar skorsteinar.

Tætt hjá sært tú, at smyrilin hevur rættiliga tjúkt nev, ið beint aftan fyri niðurbenda oddin á yvirnevinum hevur eina "tonn", ið nevnist falkatonnin, ið fellur inn í samsvarandi foyru á undirnevinum.

Tætt hjá sær tú, at smyrilin hevur rættiliga tjúkt nev, ið beint aftan fyri niðurbenda oddin á yvirnevinum hevur eina "tonn", ið nevnist falkatonnin, ið fellur inn í samsvarandi foyru á undirnevinum.

Til samanberingar hevur menniskjan bert 100 túsund.

Til samanberingar hevur menniskjan ber 100 túsund.

Hann hevði so stóran motor, at siglitíðin millum Suðuroy og Tórshavn var bert 3 tímar, og hildu fólk, at hetta var eitt óført framstig.

Hann hevði so stóran motor, at siglitíðin millum Suðuroy og Tórshavn var ber 3 tímar, og hildu fólk, at hetta var eitt óført framstig.

Stonehenge og tað, sum er rundanum, eru sett á listan hjá UNESCO sum eitt World Heritage Site í 1986, og er við lóg vart eftir bretskari lóg sum Scheduled Ancient Monument.

Stonehenge og tað, sum er rundanum, eru sett á listan hjá UNESCO sum eitt World Heritage Site í 1986, og er við lóg var eftir bretskari lóg sum Scheduled Ancient Monument.

Tað var sera lítil munur á talinum av ja- og nei-atkvøðum – bert 19 000 atkvøður.

Tað var sera lítil munur á talinum av ja- og nei-atkvøðum – ber 19 000 atkvøður.

Fossarnir eru bæði stríðir og nógvir, og el-verkini eru so mong, at ikki bert landið sjálvt er hjálpið, men tað kann selja nógvan streym til onnur lond.

Fossarnir eru bæði stríðir og nógvir, og el-verkini eru so mong, at ikki ber landið sjálvt er hjálpið, men tað kann selja nógvan streym til onnur lond.

Har gongur markið mest gjøgnum slættan bø, og bert málaðir marknasteinar siga frá, um tú ert norðan ella sunnan fyri markið.

Har gongur markið mest gjøgnum slættan bø, og ber málaðir marknasteinar siga frá, um tú er norðan ella sunnan fyri markið.

Og hetta hevði við sær, at teirra evni vórðu spilt, samstundis sum eingin vinningur fekst burtur úr at venja hesi til at gerast óteljandi dugnalig vísindafólk, verkfrøðingar og telduforritarar.

Og hetta hevði við sær, at teirra evni vórðu spilt, samstundis sum eingin vinningur fekk burtur úr at venja hesi til at gerast óteljandi dugnalig vísindafólk, verkfrøðingar og telduforritarar.

Í Brasil gjørdist álvarslig búskaparkreppa, tá ið prísurin fall á kaffi og gummi.

Í Brasil gjørdist álvarslig búskaparkreppa, tá ið prísurin fallfell á kaffi og gummi.

Politisk kollvelting stóðst av hesum, og Getulio Vargas gjørdist einaræðisharri.

Politisk kollvelting stóð av hesum, og Getulio Vargas gjørdist einaræðisharri.

Til dømis noktaðu fólk í Alabama í eitt heilt ár (1955-56) at koyra við teimum bussum, sum høvdu serligar sessir til svørt og hvít.

Til dømis noktaðu fólk í Alabama í eitt heilt ár (1955-56) at koyra við teimum bussum, sum høvdu serligar sessir til svør og hvít.

Fleiri mió. svørt fólk fluttu til norðara og vestara part í USA í 1950- og 1960-árunum.

Fleiri mió. svør fólk fluttu til norðara og vestara part í USA í 1950- og 1960-árunum.

Av hvørjum fýra tilburðum eru nú bert 2 samkyndir menn .

Av hvørjum fýra tilburðum eru nú ber 2 samkyndir menn .

Sun Valley í Idaho, har tú kanst sóla tær um summarið og standa á skíðum um veturin, er ein av kendastu frítíðarstaðunum í USA.

Sun Valley í Idaho, har tú kann sóla tær um summarið og standa á skíðum um veturin, er ein av kendastu frítíðarstaðunum í USA.

Høvuðsorsøkin er verðurfyribrigdið La Nina, sum ger vart við seg við jøvnum millumbilum.

Høvuðsorsøkin er verðurfyribrigdið La Nina, sum ger var við seg við jøvnum millumbilum.

Til samanberingar nevnir The Daily Mail, at tá búskapurin í Sovjetsamveldinum á sinni náddi tindinum, framleiddi landið bert triðingin av tí, sum USA megnaði.

Til samanberingar nevnir The Daily Mail, at tá búskapurin í Sovjetsamveldinum á sinni náddi tindinum, framleiddi landið ber triðingin av tí, sum USA megnaði.

Fyri bert tíggju árum síðan var amerikanski búskapurin tríggjar ferðir so sterkur sum tann kinverski.

Fyri ber tíggju árum síðan var amerikanski búskapurin tríggjar ferðir so sterkur sum tann kinverski.

Afturhaldsinnaðir bólkar hava tó protestera móti lógini, sum teir meta, er brot á talifrælsi, og vilja hesir bólkar vera við, at hendan lógin er bert eitt stig á leiðini fyri fleiri rættindum til samkynd.

Afturhaldsinnaðir bólkar hava tó protestera móti lógini, sum teir meta, er brot á talifrælsi, og vilja hesir bólkar vera við, at hendan lógin er ber eitt stig á leiðini fyri fleiri rættindum til samkynd.

Áðrenn vóru homohjúnabond bert loyvd í 36 statum. "Avgerðin um homo-hjúnabond er eitt stórt stig móti javnrættindum", skrivar amerikanski forsetin, Barack Obama, á Twitter.

Áðrenn vóru homohjúnabond ber loyvd í 36 statum. "Avgerðin um homo-hjúnabond er eitt stórt stig móti javnrættindum", skrivar amerikanski forsetin, Barack Obama, á Twitter.

Í 2017 hevur hann m.a. gjørt vart við seg í norsku UCI-kappingini Tour des Fjords, har hann var um reppið at vinna fjórða teinin, men var yvirhálaður stutt áðrenn málstrikuna av Edvald Boasson Hagen.

Í 2017 hevur hann m.a. gjørt var við seg í norsku UCI-kappingini Tour des Fjords, har hann var um reppið at vinna fjórða teinin, men var yvirhálaður stutt áðrenn málstrikuna av Edvald Boasson Hagen.

Hann gjørdist nummar tvey leygardagin 14. mai 2016 í Silkeborg, bert aftanfyri Lasse Norman Hansen (HM vinnari í bana súkkling).

Hann gjørdist nummar tvey leygardagin 14. mai 2016 í Silkeborg, ber aftanfyri Lasse Norman Hansen (HM vinnari í bana súkkling).

Hon vann tó valið við 33,6% av atkvøðunum, við bert einum og einum hálvum prosenti meir enn nummar tvey, ið fekk 32,1%.

Hon vann tó valið við 33,6% av atkvøðunum, við ber einum og einum hálvum prosenti meir enn nummar tvey, ið fekk 32,1%.

Sum forseti vildi Vigdís ikki bert vera ein kransakakufigurur.

Sum forseti vildi Vigdís ikki ber vera ein kransakakufigurur.

Hann kom til liveshow har bert 9 einstaklingar og bólkar sleppa at luttaka, Jógvan luttók í bólkinum 23 ár og eldri.

Hann kom til liveshow har ber 9 einstaklingar og bólkar sleppa at luttaka, Jógvan luttók í bólkinum 23 ár og eldri.

Jógvan kom allan vegin til seinastu finaluna, har bert trýggir luttakarar eru eftir.

Jógvan kom allan vegin til seinastu finaluna, har ber trýggir luttakarar eru eftir.

Datasets:

liu-nlp
/

faroese-blimp-verbs-2nd-to-3rd-pers-experimental

Collection including liu-nlp/faroese-blimp-verbs-2nd-to-3rd-pers-experimental

Faroese BLiMP (experimental!)