dockerfile con logging 46

static/js/chat.js

@@ -125,14 +125,11 @@ async function handleSendMessage(e) {
     // Clear input immediately for better UX
     messageInput.value = '';
 
-    // === FIX HF SPACES: usa response o assistant_message.content ===
-    const assistantContent = data.assistant_message?.content || data.response || data.response_text || "No response";
-    const assistantTimestamp = data.assistant_message?.timestamp || new Date().toISOString();
-
+    // Add user message to UI immediately
     addMessageToUI({
-        role: 'assistant',
-        content: assistantContent,
-        timestamp: assistantTimestamp
+        role: 'user',
+        content: message,
+        timestamp: new Date().toISOString()
     });
 
     try {