Daily Papers

Cantonese, although spoken by millions, remains under-resourced due to policy and diglossia. To address this scarcity of evaluation frameworks for Cantonese, we introduce \textbf{CantoNLU}, a benchmark for Cantonese natural language understanding (NLU). This novel benchmark spans seven tasks covering syntax and semantics, including word sense disambiguation, linguistic acceptability judgment, language detection, natural language inference, sentiment analysis, part-of-speech tagging, and dependency parsing. In addition to the benchmark, we provide model baseline performance across a set of models: a Mandarin model without Cantonese training, two Cantonese-adapted models obtained by continual pre-training a Mandarin model on Cantonese text, and a monolingual Cantonese model trained from scratch. Results show that Cantonese-adapted models perform best overall, while monolingual models perform better on syntactic tasks. Mandarin models remain competitive in certain settings, indicating that direct transfer may be sufficient when Cantonese domain data is scarce. We release all datasets, code, and model weights to facilitate future research in Cantonese NLP.

Automatic speech recognition (ASR) for low-resource languages such as Taiwanese Hokkien is difficult due to the scarcity of annotated data. However, direct fine-tuning on Han-character transcriptions often fails to capture detailed phonetic and tonal cues, while training only on romanization lacks lexical and syntactic coverage. In addition, prior studies have rarely explored staged strategies that integrate both annotation types. To address this gap, we present CLiFT-ASR, a cross-lingual fine-tuning framework that builds on Mandarin HuBERT models and progressively adapts them to Taiwanese Hokkien. The framework employs a two-stage process in which it first learns acoustic and tonal representations from phonetic Tai-lo annotations and then captures vocabulary and syntax from Han-character transcriptions. This progressive adaptation enables effective alignment between speech sounds and orthographic structures. Experiments on the TAT-MOE corpus demonstrate that CLiFT-ASR achieves a 24.88\% relative reduction in character error rate (CER) compared with strong baselines. The results indicate that CLiFT-ASR provides an effective and parameter-efficient solution for Taiwanese Hokkien ASR and that it has potential to benefit other low-resource language scenarios.

In audio-driven video generation, creating Mandarin videos presents significant challenges. Collecting comprehensive Mandarin datasets is difficult, and the complex lip movements in Mandarin further complicate model training compared to English. In this study, we collected 29 hours of Mandarin speech video from JD Health International Inc. employees, resulting in the jdh-Hallo dataset. This dataset includes a diverse range of ages and speaking styles, encompassing both conversational and specialized medical topics. To adapt the JoyHallo model for Mandarin, we employed the Chinese wav2vec2 model for audio feature embedding. A semi-decoupled structure is proposed to capture inter-feature relationships among lip, expression, and pose features. This integration not only improves information utilization efficiency but also accelerates inference speed by 14.3%. Notably, JoyHallo maintains its strong ability to generate English videos, demonstrating excellent cross-language generation capabilities. The code and models are available at https://jdh-algo.github.io/JoyHallo.

We present FireRedASR, a family of large-scale automatic speech recognition (ASR) models for Mandarin, designed to meet diverse requirements in superior performance and optimal efficiency across various applications. FireRedASR comprises two variants: FireRedASR-LLM: Designed to achieve state-of-the-art (SOTA) performance and to enable seamless end-to-end speech interaction. It adopts an Encoder-Adapter-LLM framework leveraging large language model (LLM) capabilities. On public Mandarin benchmarks, FireRedASR-LLM (8.3B parameters) achieves an average Character Error Rate (CER) of 3.05%, surpassing the latest SOTA of 3.33% with an 8.4% relative CER reduction (CERR). It demonstrates superior generalization capability over industrial-grade baselines, achieving 24%-40% CERR in multi-source Mandarin ASR scenarios such as video, live, and intelligent assistant. FireRedASR-AED: Designed to balance high performance and computational efficiency and to serve as an effective speech representation module in LLM-based speech models. It utilizes an Attention-based Encoder-Decoder (AED) architecture. On public Mandarin benchmarks, FireRedASR-AED (1.1B parameters) achieves an average CER of 3.18%, slightly worse than FireRedASR-LLM but still outperforming the latest SOTA model with over 12B parameters. It offers a more compact size, making it suitable for resource-constrained applications. Moreover, both models exhibit competitive results on Chinese dialects and English speech benchmarks and excel in singing lyrics recognition. To advance research in speech processing, we release our models and inference code at https://github.com/FireRedTeam/FireRedASR.

Mispronunciation Detection and Diagnosis (MDD) systems, leveraging Automatic Speech Recognition (ASR), face two main challenges in Mandarin Chinese: 1) The two-stage models create an information gap between the phoneme or tone classification stage and the MDD stage. 2) The scarcity of Mandarin MDD datasets limits model training. In this paper, we introduce a stateless RNN-T model for Mandarin MDD, utilizing HuBERT features with pitch embedding through a Pitch Fusion Block. Our model, trained solely on native speaker data, shows a 3% improvement in Phone Error Rate and a 7% increase in False Acceptance Rate over the state-of-the-art baseline in non-native scenarios

Paralinguistic vocalizations-including non-verbal sounds like laughter and breathing, as well as lexicalized interjections such as "uhm" and "oh"-are integral to natural spoken communication. Despite their importance in conveying affect, intent, and interactional cues, such cues remain largely overlooked in conventional automatic speech recognition (ASR) and text-to-speech (TTS) systems. We present NVSpeech, an integrated and scalable pipeline that bridges the recognition and synthesis of paralinguistic vocalizations, encompassing dataset construction, ASR modeling, and controllable TTS. (1) We introduce a manually annotated dataset of 48,430 human-spoken utterances with 18 word-level paralinguistic categories. (2) We develop the paralinguistic-aware ASR model, which treats paralinguistic cues as inline decodable tokens (e.g., "You're so funny [Laughter]"), enabling joint lexical and non-verbal transcription. This model is then used to automatically annotate a large corpus, the first large-scale Chinese dataset of 174,179 utterances (573 hours) with word-level alignment and paralingustic cues. (3) We finetune zero-shot TTS models on both human- and auto-labeled data to enable explicit control over paralinguistic vocalizations, allowing context-aware insertion at arbitrary token positions for human-like speech synthesis. By unifying the recognition and generation of paralinguistic vocalizations, NVSpeech offers the first open, large-scale, word-level annotated pipeline for expressive speech modeling in Mandarin, integrating recognition and synthesis in a scalable and controllable manner. Dataset and audio demos are available at https://nvspeech170k.github.io/.

This work evaluated several cutting-edge large-scale foundation models based on self-supervision or weak supervision, including SeamlessM4T, SeamlessM4T v2, and Whisper-large-v3, on three code-switched corpora. We found that self-supervised models can achieve performances close to the supervised model, indicating the effectiveness of multilingual self-supervised pre-training. We also observed that these models still have room for improvement as they kept making similar mistakes and had unsatisfactory performances on modeling intra-sentential code-switching. In addition, the validity of several variants of Whisper was explored, and we concluded that they remained effective in a code-switching scenario, and similar techniques for self-supervised models are worth studying to boost the performance of code-switched tasks.

With the development of large text-to-speech (TTS) models and scale-up of the training data, state-of-the-art TTS systems have achieved impressive performance. In this paper, we present WenetSpeech4TTS, a multi-domain Mandarin corpus derived from the open-sourced WenetSpeech dataset. Tailored for the text-to-speech tasks, we refined WenetSpeech by adjusting segment boundaries, enhancing the audio quality, and eliminating speaker mixing within each segment. Following a more accurate transcription process and quality-based data filtering process, the obtained WenetSpeech4TTS corpus contains 12,800 hours of paired audio-text data. Furthermore, we have created subsets of varying sizes, categorized by segment quality scores to allow for TTS model training and fine-tuning. VALL-E and NaturalSpeech 2 systems are trained and fine-tuned on these subsets to validate the usability of WenetSpeech4TTS, establishing baselines on benchmark for fair comparison of TTS systems. The corpus and corresponding benchmarks are publicly available on huggingface.

The evaluation of large language models (LLMs) has drawn substantial attention in the field recently. This work focuses on evaluating LLMs in a Chinese context, specifically, for Traditional Chinese which has been largely underrepresented in existing benchmarks. We present TMLU, a holistic evaluation suit tailored for assessing the advanced knowledge and reasoning capability in LLMs, under the context of Taiwanese Mandarin. TMLU consists of an array of 37 subjects across social science, STEM, humanities, Taiwan-specific content, and others, ranging from middle school to professional levels. In addition, we curate chain-of-thought-like few-shot explanations for each subject to facilitate the evaluation of complex reasoning skills. To establish a comprehensive baseline, we conduct extensive experiments and analysis on 24 advanced LLMs. The results suggest that Chinese open-weight models demonstrate inferior performance comparing to multilingual proprietary ones, and open-weight models tailored for Taiwanese Mandarin lag behind the Simplified-Chinese counterparts. The findings indicate great headrooms for improvement, and emphasize the goal of TMLU to foster the development of localized Taiwanese-Mandarin LLMs. We release the benchmark and evaluation scripts for the community to promote future research.

In the realm of language models, the nuanced linguistic and cultural intricacies of Traditional Chinese, as spoken in Taiwan, have been largely overlooked. This paper introduces Taiwan LLM, a pioneering Large Language Model that specifically caters to the Traditional Chinese language, with a focus on the variant used in Taiwan. Leveraging a comprehensive pretraining corpus and instruction-finetuning datasets, we have developed a model that not only understands the complexities of Traditional Chinese but also embodies the cultural context of Taiwan. Taiwan LLM represents the first of its kind, a model that is not only linguistically accurate but also culturally resonant with its user base. Our evaluations demonstrate that Taiwan LLM achieves superior performance in understanding and generating Traditional Chinese text, outperforming existing models that are predominantly trained on Simplified Chinese or English. The open-source release of Taiwan LLM invites collaboration and further innovation, ensuring that the linguistic diversity of Chinese speakers is embraced and well-served. The model, datasets, and further resources are made publicly available to foster ongoing research and development in this field.

Whisper speech recognition is crucial not only for ensuring privacy in sensitive communications but also for providing a critical communication bridge for patients under vocal restraint and enabling discrete interaction in noise-sensitive environments. The development of Chinese mandarin audio-visual whisper speech recognition is hindered by the lack of large-scale datasets. We present AISHELL6-Whisper, a large-scale open-source audio-visual whisper speech dataset, featuring 30 hours each of whisper speech and parallel normal speech, with synchronized frontal facial videos. Moreover, we propose an audio-visual speech recognition (AVSR) baseline based on the Whisper-Flamingo framework, which integrates a parallel training strategy to align embeddings across speech types, and employs a projection layer to adapt to whisper speech's spectral properties. The model achieves a Character Error Rate (CER) of 4.13% for whisper speech and 1.11% for normal speech in the test set of our dataset, and establishes new state-of-the-art results on the wTIMIT benchmark. The dataset and the AVSR baseline codes are open-sourced at https://zutm.github.io/AISHELL6-Whisper.

Mainstream Automatic Speech Recognition (ASR) systems excel at transcribing lexical content, but largely fail to recognize nonverbal vocalizations (NVs) embedded in speech, such as sighs, laughs, and coughs. This capability is important for a comprehensive understanding of human communication, as NVs convey crucial emotional and intentional cues. Progress in NV-aware ASR has been hindered by the lack of high-quality, well-annotated datasets. To address this gap, we introduce MNV-17, a 7.55-hour performative Mandarin speech dataset. Unlike most existing corpora that rely on model-based detection, MNV-17's performative nature ensures high-fidelity, clearly articulated NV instances. To the best of our knowledge, MNV-17 provides the most extensive set of nonverbal vocalization categories, comprising 17 distinct and well-balanced classes of common NVs. We benchmarked MNV-17 on four mainstream ASR architectures, evaluating their joint performance on semantic transcription and NV classification. The dataset and the pretrained model checkpoints will be made publicly available to facilitate future research in expressive ASR.

The rapid advancements in speech technologies over the past two decades have led to human-level performance in tasks like automatic speech recognition (ASR) for fluent speech. However, the efficacy of these models diminishes when applied to atypical speech, such as stuttering. This paper introduces AS-70, the first publicly available Mandarin stuttered speech dataset, which stands out as the largest dataset in its category. Encompassing conversational and voice command reading speech, AS-70 includes verbatim manual transcription, rendering it suitable for various speech-related tasks. Furthermore, baseline systems are established, and experimental results are presented for ASR and stuttering event detection (SED) tasks. By incorporating this dataset into the model fine-tuning, significant improvements in the state-of-the-art ASR models, e.g., Whisper and Hubert, are observed, enhancing their inclusivity in addressing stuttered speech.

Global safety models exhibit strong performance across widely used benchmarks, yet their training data rarely captures the cultural and linguistic nuances of Taiwanese Mandarin. This limitation results in systematic blind spots when interpreting region-specific risks such as localized financial scams, culturally embedded hate speech, and misinformation patterns. To address these gaps, we introduce TS-Bench (Taiwan Safety Benchmark), a standardized evaluation suite for assessing safety performance in Taiwanese Mandarin. TS-Bench contains 400 human-curated prompts spanning critical domains including financial fraud, medical misinformation, social discrimination, and political manipulation. In parallel, we present Breeze Guard, an 8B safety model derived from Breeze 2, our previously released general-purpose Taiwanese Mandarin LLM with strong cultural grounding from its original pre-training corpus. Breeze Guard is obtained through supervised fine-tuning on a large-scale, human-verified synthesized dataset targeting Taiwan-specific harms. Our central hypothesis is that effective safety detection requires the cultural grounding already present in the base model; safety fine-tuning alone is insufficient to introduce new socio linguistic knowledge from scratch. Empirically, Breeze Guard significantly outperforms the leading 8B general-purpose safety model, Granite Guardian 3.3, on TS-Bench (+0.17 overall F1), with particularly large gains in high-context categories such as scam (+0.66 F1) and financial malpractice (+0.43 F1). While the model shows slightly lower performance on English-centric benchmarks (ToxicChat, AegisSafetyTest), this tradeoff is expected for a regionally specialized safety model optimized for Taiwanese Mandarin. Together, Breeze Guard and TS-Bench establish a new foundation for trustworthy AI deployment in Taiwan.

Large Language Models (LLMs) are becoming a common way for humans to seek knowledge, yet their coverage and reliability vary widely. Especially for local language varieties, there are large asymmetries, e.g., information in local Wikipedia that is absent from the standard variant. However, little is known about how well LLMs perform under such information asymmetry, especially on closely related languages. We manually construct a novel challenge question-answering (QA) dataset that captures knowledge conveyed on a local Wikipedia page, which is absent from their higher-resource counterparts-covering Mandarin Chinese vs. Cantonese and German vs. Bavarian. Our experiments show that LLMs fail to answer questions about information only in local editions of Wikipedia. Providing context from lead sections substantially improves performance, with further gains possible via translation. Our topical, geographic annotations, and stratified evaluations reveal the usefulness of local Wikipedia editions as sources of both regional and global information. These findings raise critical questions about inclusivity and cultural coverage of LLMs.

Whispered speech lacks vocal-fold excitation and exhibits reduced energy and shifted formant frequencies, making natural and intelligible voice reconstruction highly challenging. To address this issue, we propose WhisperVC, a three-stage framework for Mandarin whisper-to-speech (W2S) conversion. Stage~1 employs a fine-tuned Content Encoder based on the OpenAI Whisper-large~V3 model and a Conformer-based variational autoencoder with soft-DTW alignment to learn domain-invariant and temporally consistent representations. Stage~2 introduces a deterministic Length--Channel Aligner and a duration-free FastSpeech~2 model conditioned on speaker embeddings for controllable timbre and stable prosody. Stage~3 fine-tunes a HiFi-GAN vocoder on predicted mel-spectrograms to synthesize high-fidelity waveforms. Experiments on the AISHELL6-Whisper corpus demonstrate that WhisperVC achieves near ground-truth quality (DNSMOS~3.11, UTMOS~2.52, CER~18.67\%), while maintaining speaker similarity (cosine~0.76) and robust performance under whisper-only inference.

The advancement of multimodal large language models has accelerated the development of speech-to-speech interaction systems. While natural monolingual interaction has been achieved, we find existing models exhibit deficiencies in language alignment. In our proposed Code-Switching Speech-to-Speech Benchmark (CS3-Bench), experiments on 7 mainstream models demonstrate a relative performance drop of up to 66% in knowledge-intensive question answering and varying degrees of misunderstanding in open-ended conversations. Starting from a model with severe performance deterioration, we propose both data constructions and training approaches to improve the language alignment capabilities, specifically employing Chain of Recognition (CoR) to enhance understanding and Keyword Highlighting (KH) to guide generation. Our approach improves the knowledge accuracy from 25.14% to 46.13%, with open-ended understanding rate from 64.5% to 86.5%, and significantly reduces pronunciation errors in the secondary language. CS3-Bench is available at https://huggingface.co/datasets/VocalNet/CS3-Bench.

One of the key issues in Mandarin Chinese text-to-speech (TTS) systems is polyphone disambiguation when doing grapheme-to-phoneme (G2P) conversion. In this paper, we introduce a novel method to solve the problem as a generation task. Following the trending research of large language models (LLM) and prompt learning, the proposed method consists of three modules. Retrieval module incorporates external knowledge which is a multi-level semantic dictionary of Chinese polyphonic characters to format the sentence into a prompt. Generation module adopts the decoder-only Transformer architecture to induce the target text. Postprocess module corrects the generated text into a valid result if needed. Experimental results show that our method outperforms the existing methods on a public dataset called CPP. We also empirically study the impacts of different templates of the prompt, different sizes of training data, and whether to incorporate external knowledge.

We present BreezyVoice, a Text-to-Speech (TTS) system specifically adapted for Taiwanese Mandarin, highlighting phonetic control abilities to address the unique challenges of polyphone disambiguation in the language. Building upon CosyVoice, we incorporate a S^{3} tokenizer, a large language model (LLM), an optimal-transport conditional flow matching model (OT-CFM), and a grapheme to phoneme prediction model, to generate realistic speech that closely mimics human utterances. Our evaluation demonstrates BreezyVoice's superior performance in both general and code-switching contexts, highlighting its robustness and effectiveness in generating high-fidelity speech. Additionally, we address the challenges of generalizability in modeling long-tail speakers and polyphone disambiguation. Our approach significantly enhances performance and offers valuable insights into the workings of neural codec TTS systems.

Despite extensive research on toxic speech detection in text, a critical gap remains in handling spoken Mandarin audio. The lack of annotated datasets that capture the unique prosodic cues and culturally specific expressions in Mandarin leaves spoken toxicity underexplored. To address this, we introduce ToxicTone -- the largest public dataset of its kind -- featuring detailed annotations that distinguish both forms of toxicity (e.g., profanity, bullying) and sources of toxicity (e.g., anger, sarcasm, dismissiveness). Our data, sourced from diverse real-world audio and organized into 13 topical categories, mirrors authentic communication scenarios. We also propose a multimodal detection framework that integrates acoustic, linguistic, and emotional features using state-of-the-art speech and emotion encoders. Extensive experiments show our approach outperforms text-only and baseline models, underscoring the essential role of speech-specific cues in revealing hidden toxic expressions.

Automatic speech recognition (ASR) systems have advanced significantly with models like Whisper, Conformer, and self-supervised frameworks such as Wav2vec 2.0 and HuBERT. However, developing robust ASR models for young children's speech remains challenging due to differences in pronunciation, tone, and pace compared to adult speech. In this paper, we introduce a new Mandarin speech dataset focused on children aged 3 to 5, addressing the scarcity of resources in this area. The dataset comprises 41.25 hours of speech with carefully crafted manual transcriptions, collected from 397 speakers across various provinces in China, with balanced gender representation. We provide a comprehensive analysis of speaker demographics, speech duration distribution and geographic coverage. Additionally, we evaluate ASR performance on models trained from scratch, such as Conformer, as well as fine-tuned pre-trained models like HuBERT and Whisper, where fine-tuning demonstrates significant performance improvements. Furthermore, we assess speaker verification (SV) on our dataset, showing that, despite the challenges posed by the unique vocal characteristics of young children, the dataset effectively supports both ASR and SV tasks. This dataset is a valuable contribution to Mandarin child speech research and holds potential for applications in educational technology and child-computer interaction. It will be open-source and freely available for all academic purposes.

Batch normalization (BN) is an effective method to accelerate model training and improve the generalization performance of neural networks. In this paper, we propose an improved batch normalization technique called attentive batch normalization (ABN) in Long Short Term Memory (LSTM) based acoustic modeling for automatic speech recognition (ASR). In the proposed method, an auxiliary network is used to dynamically generate the scaling and shifting parameters in batch normalization, and attention mechanisms are introduced to improve their regularized performance. Furthermore, two schemes, frame-level and utterance-level ABN, are investigated. We evaluate our proposed methods on Mandarin and Uyghur ASR tasks, respectively. The experimental results show that the proposed ABN greatly improves the performance of batch normalization in terms of transcription accuracy for both languages.

In this paper, we present AISHELL-3, a large-scale and high-fidelity multi-speaker Mandarin speech corpus which could be used to train multi-speaker Text-to-Speech (TTS) systems. The corpus contains roughly 85 hours of emotion-neutral recordings spoken by 218 native Chinese mandarin speakers. Their auxiliary attributes such as gender, age group and native accents are explicitly marked and provided in the corpus. Accordingly, transcripts in Chinese character-level and pinyin-level are provided along with the recordings. We present a baseline system that uses AISHELL-3 for multi-speaker Madarin speech synthesis. The multi-speaker speech synthesis system is an extension on Tacotron-2 where a speaker verification model and a corresponding loss regarding voice similarity are incorporated as the feedback constraint. We aim to use the presented corpus to build a robust synthesis model that is able to achieve zero-shot voice cloning. The system trained on this dataset also generalizes well on speakers that are never seen in the training process. Objective evaluation results from our experiments show that the proposed multi-speaker synthesis system achieves high voice similarity concerning both speaker embedding similarity and equal error rate measurement. The dataset, baseline system code and generated samples are available online.

Recent advances have demonstrated the potential of decoderonly large language models (LLMs) for automatic speech recognition (ASR). However, enabling streaming recognition within this framework remains a challenge. In this work, we propose a novel streaming ASR approach that integrates a read/write policy network with monotonic chunkwise attention (MoChA) to dynamically segment speech embeddings. These segments are interleaved with label sequences during training, enabling seamless integration with the LLM. During inference, the audio stream is buffered until the MoChA module triggers a read signal, at which point the buffered segment together with the previous token is fed into the LLM for the next token prediction. We also introduce a minimal-latency training objective to guide the policy network toward accurate segmentation boundaries. Furthermore, we adopt a joint training strategy in which a non-streaming LLM-ASR model and our streaming model share parameters. Experiments on the AISHELL-1 and AISHELL-2 Mandarin benchmarks demonstrate that our method consistently outperforms recent streaming ASR baselines, achieving character error rates of 5.1% and 5.5%, respectively. The latency optimization results in a 62.5% reduction in average token generation delay with negligible impact on recognition accuracy

We present daVinci-MagiHuman, an open-source audio-video generative foundation model for human-centric generation. daVinci-MagiHuman jointly generates synchronized video and audio using a single-stream Transformer that processes text, video, and audio within a unified token sequence via self-attention only. This single-stream design avoids the complexity of multi-stream or cross-attention architectures while remaining easy to optimize with standard training and inference infrastructure. The model is particularly strong in human-centric scenarios, producing expressive facial performance, natural speech-expression coordination, realistic body motion, and precise audio-video synchronization. It supports multilingual spoken generation across Chinese (Mandarin and Cantonese), English, Japanese, Korean, German, and French. For efficient inference, we combine the single-stream backbone with model distillation, latent-space super-resolution, and a Turbo VAE decoder, enabling generation of a 5-second 256p video in 2 seconds on a single H100 GPU. In automatic evaluation, daVinci-MagiHuman achieves the highest visual quality and text alignment among leading open models, along with the lowest word error rate (14.60%) for speech intelligibility. In pairwise human evaluation, it achieves win rates of 80.0% against Ovi 1.1 and 60.9% against LTX 2.3 over 2000 comparisons. We open-source the complete model stack, including the base model, the distilled model, the super-resolution model, and the inference codebase.

This paper presents the development of HKGAI-V1, a foundational sovereign large language model (LLM), developed as part of an initiative to establish value-aligned AI infrastructure specifically tailored for Hong Kong. Addressing the region's unique multilingual environment (Cantonese, Mandarin, and English), its distinct socio-legal context under the "one country, two systems" framework, and specific local cultural and value considerations, the model is built upon the DeepSeek architecture and systematically aligned with regional norms through a multifaceted full parameter fine-tuning process. It is further integrated with a retrieval-augmented generation (RAG) system to ensure timely and factually grounded information access. The core contribution lies in the design and implementation of a comprehensive, region-specific AI alignment and safety framework, demonstrated through two key achievements: 1) The successful development of HKGAI-V1 itself - which outper-forms general-purpose models in handling Hong Kong-specific culturally sensitive queries, and embodies a "governance-embedded" approach to digital sovereignty - empowers Hong Kong to exercise control over AI applications in critical sectors including public services, legal systems, and edu-cation. 2) The development of the proprietary Adversarial HK Value Benchmark, a rigorous tool for evaluating model alignment with local ethical and legal stand-ards under challenging conditions. By documenting these achievements, the paper provides not only a technological artifact but also a replicable blueprint for developing advanced, regionally focused AI systems deeply rooted in their local identities.

Linguistically informed analyses of language models (LMs) contribute to the understanding and improvement of these models. Here, we introduce the corpus of Chinese linguistic minimal pairs (CLiMP), which can be used to investigate what knowledge Chinese LMs acquire. CLiMP consists of sets of 1,000 minimal pairs (MPs) for 16 syntactic contrasts in Mandarin, covering 9 major Mandarin linguistic phenomena. The MPs are semi-automatically generated, and human agreement with the labels in CLiMP is 95.8%. We evaluated 11 different LMs on CLiMP, covering n-grams, LSTMs, and Chinese BERT. We find that classifier-noun agreement and verb complement selection are the phenomena that models generally perform best at. However, models struggle the most with the ba construction, binding, and filler-gap dependencies. Overall, Chinese BERT achieves an 81.8% average accuracy, while the performances of LSTMs and 5-grams are only moderately above chance level.

Speaker diarization is the task of partitioning audio into segments according to speaker identity, answering the question of "who spoke when" in multi-speaker conversation recordings. While diarization is an essential task for many downstream applications, it remains an unsolved problem. Errors in diarization propagate to downstream systems and cause wide-ranging failures. To this end, we examine exact failure modes by evaluating five state-of-the-art diarization models, across four diarization datasets spanning multiple languages and acoustic conditions. The evaluation datasets consist of 196.6 hours of multilingual audio, including English, Mandarin, German, Japanese, and Spanish. Overall, we find that PyannoteAI achieves the best performance at 11.2% DER, while DiariZen provides a competitive open-source alternative at 13.3% DER. When analyzing failure cases, we find that the primary cause of diarization errors stem from missed speech segments followed by speaker confusion, especially in high-speaker count settings.

Code-switching (CS), the alternation between two or more languages within a single conversation, presents significant challenges for automatic speech recognition (ASR) systems. Existing Mandarin-English code-switching datasets often suffer from limitations in size, spontaneity, and the lack of full-length dialogue recordings with transcriptions, hindering the development of robust ASR models for real-world conversational scenarios. This paper introduces CS-Dialogue, a novel large-scale Mandarin-English code-switching speech dataset comprising 104 hours of spontaneous conversations from 200 speakers. Unlike previous datasets, CS-Dialogue provides full-length dialogue recordings with complete transcriptions, capturing naturalistic code-switching patterns in continuous speech. We describe the data collection and annotation processes, present detailed statistics of the dataset, and establish benchmark ASR performance using state-of-the-art models. Our experiments, using Transformer, Conformer, and Branchformer, demonstrate the challenges of code-switching ASR, and show that existing pre-trained models such as Whisper still have the space to improve. The CS-Dialogue dataset will be made freely available for all academic purposes.

The evaluation of large language models is an essential task in the field of language understanding and generation. As language models continue to advance, the need for effective benchmarks to assess their performance has become imperative. In the context of Traditional Chinese, there is a scarcity of comprehensive and diverse benchmarks to evaluate the capabilities of language models, despite the existence of certain benchmarks such as DRCD, TTQA, CMDQA, and FGC dataset. To address this gap, we propose a novel set of benchmarks that leverage existing English datasets and are tailored to evaluate language models in Traditional Chinese. These benchmarks encompass a wide range of tasks, including contextual question-answering, summarization, classification, and table understanding. The proposed benchmarks offer a comprehensive evaluation framework, enabling the assessment of language models' capabilities across different tasks. In this paper, we evaluate the performance of GPT-3.5, Taiwan-LLaMa-v1.0, and Model 7-C, our proprietary model, on these benchmarks. The evaluation results highlight that our model, Model 7-C, achieves performance comparable to GPT-3.5 with respect to a part of the evaluated capabilities. In an effort to advance the evaluation of language models in Traditional Chinese and stimulate further research in this field, we have open-sourced our benchmark and opened the model for trial.

We present Voxlect, a novel benchmark for modeling dialects and regional languages worldwide using speech foundation models. Specifically, we report comprehensive benchmark evaluations on dialects and regional language varieties in English, Arabic, Mandarin and Cantonese, Tibetan, Indic languages, Thai, Spanish, French, German, Brazilian Portuguese, and Italian. Our study used over 2 million training utterances from 30 publicly available speech corpora that are provided with dialectal information. We evaluate the performance of several widely used speech foundation models in classifying speech dialects. We assess the robustness of the dialectal models under noisy conditions and present an error analysis that highlights modeling results aligned with geographic continuity. In addition to benchmarking dialect classification, we demonstrate several downstream applications enabled by Voxlect. Specifically, we show that Voxlect can be applied to augment existing speech recognition datasets with dialect information, enabling a more detailed analysis of ASR performance across dialectal variations. Voxlect is also used as a tool to evaluate the performance of speech generation systems. Voxlect is publicly available with the license of the RAIL family at: https://github.com/tiantiaf0627/voxlect.

Code-switching (CS) poses a significant challenge for Large Language Models (LLMs), yet its comprehensibility remains underexplored in LLMs. We introduce CS-Sum, to evaluate the comprehensibility of CS by the LLMs through CS dialogue to English summarization. CS-Sum is the first benchmark for CS dialogue summarization across Mandarin-English (EN-ZH), Tamil-English (EN-TA), and Malay-English (EN-MS), with 900-1300 human-annotated dialogues per language pair. Evaluating ten LLMs, including open and closed-source models, we analyze performance across few-shot, translate-summarize, and fine-tuning (LoRA, QLoRA on synthetic data) approaches. Our findings show that though the scores on automated metrics are high, LLMs make subtle mistakes that alter the complete meaning of the dialogue. To this end, we introduce 3 most common type of errors that LLMs make when handling CS input. Error rates vary across CS pairs and LLMs, with some LLMs showing more frequent errors on certain language pairs, underscoring the need for specialized training on code-switched data.

Interpretability research has shown that self-supervised Spoken Language Models (SLMs) encode a wide variety of features in human speech from the acoustic, phonetic, phonological, syntactic and semantic levels, to speaker characteristics. The bulk of prior research on representations of phonology has focused on segmental features such as phonemes; the encoding of suprasegmental phonology (such as tone and stress patterns) in SLMs is not yet well understood. Tone is a suprasegmental feature that is present in more than half of the world's languages. This paper aims to analyze the tone encoding capabilities of SLMs, using Mandarin and Vietnamese as case studies. We show that SLMs encode lexical tone to a significant degree even when they are trained on data from non-tonal languages. We further find that SLMs behave similarly to native and non-native human participants in tone and consonant perception studies, but they do not follow the same developmental trajectory.

To understand what kinds of linguistic knowledge are encoded by pretrained Chinese language models (LMs), we introduce the benchmark of Sino LINGuistics (SLING), which consists of 38K minimal sentence pairs in Mandarin Chinese grouped into 9 high-level linguistic phenomena. Each pair demonstrates the acceptability contrast of a specific syntactic or semantic phenomenon (e.g., The keys are lost vs. The keys is lost), and an LM should assign lower perplexity to the acceptable sentence. In contrast to the CLiMP dataset (Xiang et al., 2021), which also contains Chinese minimal pairs and was created by translating the vocabulary of the English BLiMP dataset, the minimal pairs in SLING are derived primarily by applying syntactic and lexical transformations to naturally-occurring, linguist-annotated sentences from the Chinese Treebank 9.0, thus addressing severe issues in CLiMP's data generation process. We test 18 publicly available pretrained monolingual (e.g., BERT-base-zh, CPM) and multi-lingual (e.g., mT5, XLM) language models on SLING. Our experiments show that the average accuracy for LMs is far below human performance (69.7% vs. 97.1%), while BERT-base-zh achieves the highest accuracy (84.8%) of all tested LMs, even much larger ones. Additionally, we find that most LMs have a strong gender and number (singular/plural) bias, and they perform better on local phenomena than hierarchical ones.

Pre-trained multilingual language models (PMLMs) are commonly used when dealing with data from multiple languages and cross-lingual transfer. However, PMLMs are trained on varying amounts of data for each language. In practice this means their performance is often much better on English than many other languages. We explore to what extent this also applies to moral norms. Do the models capture moral norms from English and impose them on other languages? Do the models exhibit random and thus potentially harmful beliefs in certain languages? Both these issues could negatively impact cross-lingual transfer and potentially lead to harmful outcomes. In this paper, we (1) apply the MoralDirection framework to multilingual models, comparing results in German, Czech, Arabic, Mandarin Chinese, and English, (2) analyse model behaviour on filtered parallel subtitles corpora, and (3) apply the models to a Moral Foundations Questionnaire, comparing with human responses from different countries. Our experiments demonstrate that, indeed, PMLMs encode differing moral biases, but these do not necessarily correspond to cultural differences or commonalities in human opinions.

While the capabilities of Large Language Models (LLMs) have been studied in both Simplified and Traditional Chinese, it is yet unclear whether LLMs exhibit differential performance when prompted in these two variants of written Chinese. This understanding is critical, as disparities in the quality of LLM responses can perpetuate representational harms by ignoring the different cultural contexts underlying Simplified versus Traditional Chinese, and can exacerbate downstream harms in LLM-facilitated decision-making in domains such as education or hiring. To investigate potential LLM performance disparities, we design two benchmark tasks that reflect real-world scenarios: regional term choice (prompting the LLM to name a described item which is referred to differently in Mainland China and Taiwan), and regional name choice (prompting the LLM to choose who to hire from a list of names in both Simplified and Traditional Chinese). For both tasks, we audit the performance of 11 leading commercial LLM services and open-sourced models -- spanning those primarily trained on English, Simplified Chinese, or Traditional Chinese. Our analyses indicate that biases in LLM responses are dependent on both the task and prompting language: while most LLMs disproportionately favored Simplified Chinese responses in the regional term choice task, they surprisingly favored Traditional Chinese names in the regional name choice task. We find that these disparities may arise from differences in training data representation, written character preferences, and tokenization of Simplified and Traditional Chinese. These findings highlight the need for further analysis of LLM biases; as such, we provide an open-sourced benchmark dataset to foster reproducible evaluations of future LLM behavior across Chinese language variants (https://github.com/brucelyu17/SC-TC-Bench).

Speech processing for low-resource dialects remains a fundamental challenge in developing inclusive and robust speech technologies. Despite its linguistic significance and large speaker population, the Wu dialect of Chinese has long been hindered by the lack of large-scale speech data, standardized evaluation benchmarks, and publicly available models. In this work, we present WenetSpeech-Wu, the first large-scale, multi-dimensionally annotated open-source speech corpus for the Wu dialect, comprising approximately 8,000 hours of diverse speech data. Building upon this dataset, we introduce WenetSpeech-Wu-Bench, the first standardized and publicly accessible benchmark for systematic evaluation of Wu dialect speech processing, covering automatic speech recognition (ASR), Wu-to-Mandarin translation, speaker attribute prediction, speech emotion recognition, text-to-speech (TTS) synthesis, and instruction-following TTS (instruct TTS). Furthermore, we release a suite of strong open-source models trained on WenetSpeech-Wu, establishing competitive performance across multiple tasks and empirically validating the effectiveness of the proposed dataset. Together, these contributions lay the foundation for a comprehensive Wu dialect speech processing ecosystem, and we open-source proposed datasets, benchmarks, and models to support future research on dialectal speech intelligence.

In this paper we present the multilingual language model BLOOM-zh that features enhanced support for Traditional Chinese. BLOOM-zh has its origins in the open-source BLOOM models presented by BigScience in 2022. Starting from released models, we extended the pre-training of BLOOM by additional 7.4 billion tokens in Traditional Chinese and English covering a variety of domains such as news articles, books, encyclopedias, educational materials as well as spoken language. In order to show the properties of BLOOM-zh, both existing and newly created benchmark scenarios are used for evaluating the performance. BLOOM-zh outperforms its predecessor on most Traditional Chinese benchmarks while maintaining its English capability. We release all our models to the research community.

Language models have been foundations in various scenarios of NLP applications, but it has not been well applied in language variety studies, even for the most popular language like English. This paper represents one of the few initial efforts to utilize the NLP technology in the paradigm of World Englishes, specifically in creating a multi-variety corpus for studying Asian Englishes. We present an overview of the CCAE -- Corpus of Chinese-based Asian English, a suite of corpora comprising six Chinese-based Asian English varieties. It is based on 340 million tokens in 448 thousand web documents from six regions. The ontology of data would make the corpus a helpful resource with enormous research potential for Asian Englishes (especially for Chinese Englishes for which there has not been a publicly accessible corpus yet so far) and an ideal source for variety-specific language modeling and downstream tasks, thus setting the stage for NLP-based World Englishes studies. And preliminary experiments on this corpus reveal the practical value of CCAE. Finally, we make CCAE available at https://huggingface.co/datasets/CCAE/CCAE-Corpus{this https URL}.

We present a multispeaker, multilingual text-to-speech (TTS) synthesis model based on Tacotron that is able to produce high quality speech in multiple languages. Moreover, the model is able to transfer voices across languages, e.g. synthesize fluent Spanish speech using an English speaker's voice, without training on any bilingual or parallel examples. Such transfer works across distantly related languages, e.g. English and Mandarin. Critical to achieving this result are: 1. using a phonemic input representation to encourage sharing of model capacity across languages, and 2. incorporating an adversarial loss term to encourage the model to disentangle its representation of speaker identity (which is perfectly correlated with language in the training data) from the speech content. Further scaling up the model by training on multiple speakers of each language, and incorporating an autoencoding input to help stabilize attention during training, results in a model which can be used to consistently synthesize intelligible speech for training speakers in all languages seen during training, and in native or foreign accents.

Machine translation focuses mainly on high-resource languages (HRLs), while low-resource languages (LRLs) like Taiwanese Hokkien are relatively under-explored. The study aims to address this gap by developing a dual translation model between Taiwanese Hokkien and both Traditional Mandarin Chinese and English. We employ a pre-trained LLaMA 2-7B model specialized in Traditional Mandarin Chinese to leverage the orthographic similarities between Taiwanese Hokkien Han and Traditional Mandarin Chinese. Our comprehensive experiments involve translation tasks across various writing systems of Taiwanese Hokkien as well as between Taiwanese Hokkien and other HRLs. We find that the use of a limited monolingual corpus still further improves the model's Taiwanese Hokkien capabilities. We then utilize our translation model to standardize all Taiwanese Hokkien writing systems into Hokkien Han, resulting in further performance improvements. Additionally, we introduce an evaluation method incorporating back-translation and GPT-4 to ensure reliable translation quality assessment even for LRLs. The study contributes to narrowing the resource gap for Taiwanese Hokkien and empirically investigates the advantages and limitations of pre-training and fine-tuning based on LLaMA 2.

The recent trend of large language models (LLMs) is to increase the scale of both model size (\aka the number of parameters) and dataset to achieve better generative ability, which is definitely proved by a lot of work such as the famous GPT and Llama. However, large models often involve massive computational costs, and practical applications cannot afford such high prices. However, the method of constructing a strong model architecture for LLMs is rarely discussed. We first analyze the state-of-the-art language model architectures and observe the feature collapse problem. Based on the theoretical analysis, we propose that the nonlinearity is also very important for language models, which is usually studied in convolutional neural networks for vision tasks. The series informed activation function is then introduced with tiny calculations that can be ignored, and an augmented shortcut is further used to enhance the model nonlinearity. We then demonstrate that the proposed approach is significantly effective for enhancing the model nonlinearity through carefully designed ablations; thus, we present a new efficient model architecture for establishing modern, namely, PanGu-pi. Experiments are then conducted using the same dataset and training strategy to compare PanGu-pi with state-of-the-art LLMs. The results show that PanGu-pi-7B can achieve a comparable performance to that of benchmarks with about 10\% inference speed-up, and PanGu-pi-1B can achieve state-of-the-art performance in terms of accuracy and efficiency. In addition, we have deployed PanGu-pi-7B in the high-value domains of finance and law, developing an LLM named YunShan for practical application. The results show that YunShan can surpass other models with similar scales on benchmarks.

Steel-LLM is a Chinese-centric language model developed from scratch with the goal of creating a high-quality, open-source model despite limited computational resources. Launched in March 2024, the project aimed to train a 1-billion-parameter model on a large-scale dataset, prioritizing transparency and the sharing of practical insights to assist others in the community. The training process primarily focused on Chinese data, with a small proportion of English data included, addressing gaps in existing open-source LLMs by providing a more detailed and practical account of the model-building journey. Steel-LLM has demonstrated competitive performance on benchmarks such as CEVAL and CMMLU, outperforming early models from larger institutions. This paper provides a comprehensive summary of the project's key contributions, including data collection, model design, training methodologies, and the challenges encountered along the way, offering a valuable resource for researchers and practitioners looking to develop their own LLMs. The model checkpoints and training script are available at https://github.com/zhanshijinwat/Steel-LLM.

We introduce Xmodel-LM, a compact and efficient 1.1B language model pre-trained on over 2 trillion tokens. Trained on our self-built dataset (Xdata), which balances Chinese and English corpora based on downstream task optimization, Xmodel-LM exhibits remarkable performance despite its smaller size. It notably surpasses existing open-source language models of similar scale. Our model checkpoints and code are publicly accessible on GitHub at https://github.com/XiaoduoAILab/XmodelLM.

In this study, we introduce CT-LLM, a 2B large language model (LLM) that illustrates a pivotal shift towards prioritizing the Chinese language in developing LLMs. Uniquely initiated from scratch, CT-LLM diverges from the conventional methodology by primarily incorporating Chinese textual data, utilizing an extensive corpus of 1,200 billion tokens, including 800 billion Chinese tokens, 300 billion English tokens, and 100 billion code tokens. This strategic composition facilitates the model's exceptional proficiency in understanding and processing Chinese, a capability further enhanced through alignment techniques. Demonstrating remarkable performance on the CHC-Bench, CT-LLM excels in Chinese language tasks, and showcases its adeptness in English through SFT. This research challenges the prevailing paradigm of training LLMs predominantly on English corpora and then adapting them to other languages, broadening the horizons for LLM training methodologies. By open-sourcing the full process of training a Chinese LLM, including a detailed data processing procedure with the obtained Massive Appropriate Pretraining Chinese Corpus (MAP-CC), a well-chosen multidisciplinary Chinese Hard Case Benchmark (CHC-Bench), and the 2B-size Chinese Tiny LLM (CT-LLM), we aim to foster further exploration and innovation in both academia and industry, paving the way for more inclusive and versatile language models.

Mixtral, a representative sparse mixture of experts (SMoE) language model, has received significant attention due to its unique model design and superior performance. Based on Mixtral-8x7B-v0.1, in this paper, we propose Chinese-Mixtral and Chinese-Mixtral-Instruct with improved Chinese language abilities by adopting further pre-training and instruction fine-tuning. Experimental results show that our Chinese-Mixtral and Chinese-Mixtral-Instruct successfully improve Chinese understanding and generation performance while retaining the original English abilities. Then, we discuss several key questions when performing language adaptation on large language models, including the necessity of extending the language-specific vocabulary and the choice of the initialization model (foundation model v.s. instruction model), by providing empirical results and analysis. We also present the visualizations of each expert to examine their importance on downstream tasks. Our resources are publicly available through https://github.com/ymcui/Chinese-Mixtral.

This paper introduces Opencpop, a publicly available high-quality Mandarin singing corpus designed for singing voice synthesis (SVS). The corpus consists of 100 popular Mandarin songs performed by a female professional singer. Audio files are recorded with studio quality at a sampling rate of 44,100 Hz and the corresponding lyrics and musical scores are provided. All singing recordings have been phonetically annotated with phoneme boundaries and syllable (note) boundaries. To demonstrate the reliability of the released data and to provide a baseline for future research, we built baseline deep neural network-based SVS models and evaluated them with both objective metrics and subjective mean opinion score (MOS) measure. Experimental results show that the best SVS model trained on our database achieves 3.70 MOS, indicating the reliability of the provided corpus. Opencpop is released to the open-source community WeNet, and the corpus, as well as synthesized demos, can be found on the project homepage.

Multilingual large language models (MLLMs) have shown impressive capabilities across a variety of languages. However, efficacy can differ greatly between different language families, especially for those with limited linguistic resources. This report presents MERaLiON-TextLLM, a series of open-source language models specifically tailored to improve understanding and generation in Chinese, Indonesian, Malay, and Singlish. The initial released model is built on Llama-3-8B-Base and refined through a meticulously crafted process of continued pre-training and weight merging. Our approach achieves performance improvements across benchmarks in these languages, exceeding the capabilities of the official Llama-3 models. We provide the model checkpoints as a resource to support further research and development in cross-lingual language understanding.

Large Language Models (LLM) often needs to be Continual Pre-Trained (CPT) to obtain the unfamiliar language skill or adapt into new domains. The huge training cost of CPT often asks for cautious choice of key hyper-parameters such as the mixture ratio of extra language or domain corpus. However, there is no systematic study which bridge the gap between the optimal mixture ratio and the actual model performance, and the gap between experimental scaling law and the actual deployment in the full model size. In this paper, we perform CPT on Llama-3 8B and 70B to enhance its Chinese ability. We study the optimal correlation between the Additional Language Mixture Ratio (ALMR) and the Learning Rate (LR) on the 8B size which directly indicate the optimal experimental set up. By thorough choice of hyper-parameter, and subsequent fine-tuning, the model capability is improved not only on the Chinese-related benchmark, but also some specific domains including math, coding and emotional intelligence. We deploy the final 70B version of LLM on an real-life chat system which obtain satisfying performance.

The ability of language models to comprehend and interact in diverse linguistic and cultural landscapes is crucial. The Cantonese language used in Hong Kong presents unique challenges for natural language processing due to its rich cultural nuances and lack of dedicated evaluation datasets. The HKCanto-Eval benchmark addresses this gap by evaluating the performance of large language models (LLMs) on Cantonese language understanding tasks, extending to English and Written Chinese for cross-lingual evaluation. HKCanto-Eval integrates cultural and linguistic nuances intrinsic to Hong Kong, providing a robust framework for assessing language models in realistic scenarios. Additionally, the benchmark includes questions designed to tap into the underlying linguistic metaknowledge of the models. Our findings indicate that while proprietary models generally outperform open-weight models, significant limitations remain in handling Cantonese-specific linguistic and cultural knowledge, highlighting the need for more targeted training data and evaluation methods. The code can be accessed at https://github.com/hon9kon9ize/hkeval2025

In this report, we introduce our latest translation models, HY-MT1.5-1.8B and HY-MT1.5-7B, a new family of machine translation models developed through a holistic training framework tailored for high-performance translation. Our methodology orchestrates a multi-stage pipeline that integrates general and MT-oriented pre-training, supervised fine-tuning, on-policy distillation, and reinforcement learning. HY-MT1.5-1.8B, the 1.8B-parameter model demonstrates remarkable parameter efficiency, comprehensively outperforming significantly larger open-source baselines (e.g., Tower-Plus-72B, Qwen3-32B) and mainstream commercial APIs (e.g., Microsoft Translator, Doubao Translator) in standard Chinese-foreign and English-foreign tasks. It achieves approximately 90% of the performance of ultra-large proprietary models such as Gemini-3.0-Pro, while marginally trailing Gemini-3.0-Pro on WMT25 and Mandarin-minority language benchmarks, it maintains a substantial lead over other competing models. Furthermore, HY-MT1.5-7B establishes a new state-of-the-art for its size class, achieving 95% of Gemini-3.0-Pro's performance on Flores-200 and surpassing it on the challenging WMT25 and Mandarin-minority language test sets. Beyond standard translation, the HY-MT1.5 series supports advanced constraints, including terminology intervention, context-aware translation, and format preservation. Extensive empirical evaluations confirm that both models offer highly competitive, robust solutions for general and specialized translation tasks within their respective parameter scales.

Recently, significant public efforts have been directed towards developing low-cost models with capabilities akin to ChatGPT, thereby fostering the growth of open-source conversational models. However, there remains a scarcity of comprehensive and in-depth evaluations of these models' performance. In this study, we examine the influence of training data factors, including quantity, quality, and linguistic distribution, on model performance. Our analysis is grounded in several publicly accessible, high-quality instruction datasets, as well as our own Chinese multi-turn conversations. We assess various models using a evaluation set of 1,000 samples, encompassing nine real-world scenarios. Our goal is to supplement manual evaluations with quantitative analyses, offering valuable insights for the continued advancement of open-source chat models. Furthermore, to enhance the performance and training and inference efficiency of models in the Chinese domain, we extend the vocabulary of LLaMA - the model with the closest open-source performance to proprietary language models like GPT-3 - and conduct secondary pre-training on 3.4B Chinese words. We make our model, data, as well as code publicly available.

Nowadays, foundation models become one of fundamental infrastructures in artificial intelligence, paving ways to the general intelligence. However, the reality presents two urgent challenges: existing foundation models are dominated by the English-language community; users are often given limited resources and thus cannot always use foundation models. To support the development of the Chinese-language community, we introduce an open-source project, called Fengshenbang, which leads by the research center for Cognitive Computing and Natural Language (CCNL). Our project has comprehensive capabilities, including large pre-trained models, user-friendly APIs, benchmarks, datasets, and others. We wrap all these in three sub-projects: the Fengshenbang Model, the Fengshen Framework, and the Fengshen Benchmark. An open-source roadmap, Fengshenbang, aims to re-evaluate the open-source community of Chinese pre-trained large-scale models, prompting the development of the entire Chinese large-scale model community. We also want to build a user-centered open-source ecosystem to allow individuals to access the desired models to match their computing resources. Furthermore, we invite companies, colleges, and research institutions to collaborate with us to build the large-scale open-source model-based ecosystem. We hope that this project will be the foundation of Chinese cognitive intelligence.

We introduce Xmodel-1.5, a novel 1-billion-parameter multilingual large model pretrained on approximately 2 trillion tokens. The model demonstrates strong performance across several languages, with particularly notable results in Thai, Arabic, and French, alongside its effectiveness in Chinese and English. In addition, we contribute to the research community by releasing a Thai evaluation dataset, which includes hundreds of questions annotated by students from Chulalongkorn University's School of Integrated Innovation. While the results are promising, we acknowledge that there is still room for improvement. We hope this work advances ongoing efforts in multilingual AI research and promotes better cross-linguistic understanding in various natural language processing tasks. Our models and code are publicly available on GitHub at https://github.com/XiaoduoAILab/XmodelLM.

This paper integrates graph-to-sequence into an end-to-end text-to-speech framework for syntax-aware modelling with syntactic information of input text. Specifically, the input text is parsed by a dependency parsing module to form a syntactic graph. The syntactic graph is then encoded by a graph encoder to extract the syntactic hidden information, which is concatenated with phoneme embedding and input to the alignment and flow-based decoding modules to generate the raw audio waveform. The model is experimented on two languages, English and Mandarin, using single-speaker, few samples of target speakers, and multi-speaker datasets, respectively. Experimental results show better prosodic consistency performance between input text and generated audio, and also get higher scores in the subjective prosodic evaluation, and show the ability of voice conversion. Besides, the efficiency of the model is largely boosted through the design of the AI chip operator with 5x acceleration.

Various large language models (LLMs) have been proposed in recent years, including closed- and open-source ones, continually setting new records on multiple benchmarks. However, the development of LLMs still faces several issues, such as high cost of training models from scratch, and continual pre-training leading to catastrophic forgetting, etc. Although many such issues are addressed along the line of research on LLMs, an important yet practical limitation is that many studies overly pursue enlarging model sizes without comprehensively analyzing and optimizing the use of pre-training data in their learning process, as well as appropriate organization and leveraging of such data in training LLMs under cost-effective settings. In this work, we propose Ziya2, a model with 13 billion parameters adopting LLaMA2 as the foundation model, and further pre-trained on 700 billion tokens, where we focus on pre-training techniques and use data-centric optimization to enhance the learning process of Ziya2 on different stages. Experiments show that Ziya2 significantly outperforms other models in multiple benchmarks especially with promising results compared to representative open-source ones. Ziya2 (Base) is released at https://huggingface.co/IDEA-CCNL/Ziya2-13B-Base and https://modelscope.cn/models/Fengshenbang/Ziya2-13B-Base/summary.

Code-switching deals with alternative languages in communication process. Training end-to-end (E2E) automatic speech recognition (ASR) systems for code-switching is especially challenging as code-switching training data are always insufficient to combat the increased multilingual context confusion due to the presence of more than one language. We propose a language-related attention mechanism to reduce multilingual context confusion for the E2E code-switching ASR model based on the Equivalence Constraint (EC) Theory. The linguistic theory requires that any monolingual fragment that occurs in the code-switching sentence must occur in one of the monolingual sentences. The theory establishes a bridge between monolingual data and code-switching data. We leverage this linguistics theory to design the code-switching E2E ASR model. The proposed model efficiently transfers language knowledge from rich monolingual data to improve the performance of the code-switching ASR model. We evaluate our model on ASRU 2019 Mandarin-English code-switching challenge dataset. Compared to the baseline model, our proposed model achieves a 17.12% relative error reduction.

Code-switching, also called code-mixing, is the linguistics phenomenon where in casual settings, multilingual speakers mix words from different languages in one utterance. Due to its spontaneous nature, code-switching is extremely low-resource, which makes it a challenging problem for language and speech processing tasks. In such contexts, Code-Switching Language Identification (CSLID) becomes a difficult but necessary task if we want to maximally leverage existing monolingual tools for other tasks. In this work, we propose two novel approaches toward improving language identification accuracy on an English-Mandarin child-directed speech dataset. Our methods include a stacked Residual CNN+GRU model and a multitask pre-training approach to use Automatic Speech Recognition (ASR) as an auxiliary task for CSLID. Due to the low-resource nature of code-switching, we also employ careful silver data creation using monolingual corpora in both languages and up-sampling as data augmentation. We focus on English-Mandarin code-switched data, but our method works on any language pair. Our best model achieves a balanced accuracy of 0.781 on a real English-Mandarin code-switching child-directed speech corpus and outperforms the previous baseline by 55.3%.

This paper presents novel systems and methodologies for the development of efficient large language models (LLMs). It explores the trade-offs between model size, performance, and computational resources, with the aim of maximizing the efficiency of these AI systems. The research explores novel methods that allow different parts of the model to share parameters, reducing the total number of unique parameters required. This approach ensures that the model remains compact without sacrificing its ability to learn and represent complex language structures. This study provides valuable insights and tools for creating more efficient and effective LLMs, contributing to a more sustainable and accessible future for AI language modeling.

We present TMMLU+, a new benchmark designed for Traditional Chinese language understanding. TMMLU+ is a multi-choice question-answering dataset with 66 subjects from elementary to professional level. It is six times larger and boasts a more balanced subject distribution than its predecessor, Taiwan Massive Multitask Language Understanding (TMMLU). We also benchmark closed-source models and 26 open-weight Chinese large language models (LLMs) of parameters ranging from 1.8B to 72B on the proposed TMMLU+. Our findings reveal that (1.) Traditional Chinese models still trail behind their Simplified Chinese counterparts, highlighting a need for more focused advancements in LLMs catering to Traditional Chinese. (2.) Current LLMs still fall short of human performance in average scores, indicating a potential need for future research to delve deeper into social science and humanities subjects. (3.) Among all the tokenization compression metrics examined, we identify that only the fertility score uniquely demonstrates strong correlations with our benchmark results. We foresee that TMMLU+ will pinpoint areas for future model improvement, thereby narrowing the gap between machine and human linguistic capabilities and supporting researchers in developing Traditional Chinese LLMs. Our dataset, along with the benchmark source code, is accessible at huggingface.co/datasets/ikala/tmmluplus.

We propose a novel approach to optimizing a byte-level representation for end-to-end automatic speech recognition (ASR). Byte-level representation is often used by large scale multilingual ASR systems when the character set of the supported languages is large. The compactness and universality of byte-level representation allow the ASR models to use smaller output vocabularies and therefore, provide more flexibility. UTF-8 is a commonly used byte-level representation for multilingual ASR, but it is not designed to optimize machine learning tasks directly. By using auto-encoder and vector quantization, we show that we can optimize a byte-level representation for ASR and achieve better accuracy. Our proposed framework can incorporate information from different modalities, and provides an error correction mechanism. In an English/Mandarin dictation task, we show that a bilingual ASR model built with this approach can outperform UTF-8 representation by 5% relative in error rate.

This paper investigates the application of voice activity projection (VAP), a predictive turn-taking model for spoken dialogue, on multilingual data, encompassing English, Mandarin, and Japanese. The VAP model continuously predicts the upcoming voice activities of participants in dyadic dialogue, leveraging a cross-attention Transformer to capture the dynamic interplay between participants. The results show that a monolingual VAP model trained on one language does not make good predictions when applied to other languages. However, a multilingual model, trained on all three languages, demonstrates predictive performance on par with monolingual models across all languages. Further analyses show that the multilingual model has learned to discern the language of the input signal. We also analyze the sensitivity to pitch, a prosodic cue that is thought to be important for turn-taking. Finally, we compare two different audio encoders, contrastive predictive coding (CPC) pre-trained on English, with a recent model based on multilingual wav2vec 2.0 (MMS).

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable proficiency in generating text that closely resemble human writing. However, they often generate factually incorrect statements, a problem typically referred to as 'hallucination'. Addressing hallucination is crucial for enhancing the reliability and effectiveness of LLMs. While much research has focused on hallucinations in English, our study extends this investigation to conversational data in three languages: Hindi, Farsi, and Mandarin. We offer a comprehensive analysis of a dataset to examine both factual and linguistic errors in these languages for GPT-3.5, GPT-4o, Llama-3.1, Gemma-2.0, DeepSeek-R1 and Qwen-3. We found that LLMs produce very few hallucinated responses in Mandarin but generate a significantly higher number of hallucinations in Hindi and Farsi.

This paper introduces FunASR, an open-source speech recognition toolkit designed to bridge the gap between academic research and industrial applications. FunASR offers models trained on large-scale industrial corpora and the ability to deploy them in applications. The toolkit's flagship model, Paraformer, is a non-autoregressive end-to-end speech recognition model that has been trained on a manually annotated Mandarin speech recognition dataset that contains 60,000 hours of speech. To improve the performance of Paraformer, we have added timestamp prediction and hotword customization capabilities to the standard Paraformer backbone. In addition, to facilitate model deployment, we have open-sourced a voice activity detection model based on the Feedforward Sequential Memory Network (FSMN-VAD) and a text post-processing punctuation model based on the controllable time-delay Transformer (CT-Transformer), both of which were trained on industrial corpora. These functional modules provide a solid foundation for building high-precision long audio speech recognition services. Compared to other models trained on open datasets, Paraformer demonstrates superior performance.

Bidirectional Encoder Representations from Transformers (BERT) has shown marvelous improvements across various NLP tasks, and consecutive variants have been proposed to further improve the performance of the pre-trained language models. In this paper, we target on revisiting Chinese pre-trained language models to examine their effectiveness in a non-English language and release the Chinese pre-trained language model series to the community. We also propose a simple but effective model called MacBERT, which improves upon RoBERTa in several ways, especially the masking strategy that adopts MLM as correction (Mac). We carried out extensive experiments on eight Chinese NLP tasks to revisit the existing pre-trained language models as well as the proposed MacBERT. Experimental results show that MacBERT could achieve state-of-the-art performances on many NLP tasks, and we also ablate details with several findings that may help future research. Resources available: https://github.com/ymcui/MacBERT

We propose a novel procedure to generate pseudo mandarin speech data named as CAMP (character audio mix up), which aims at generating audio from a character scale. We also raise a method for building a mandarin character scale audio database adaptive to CAMP named as META-AUDIO, which makes full use of audio data and can greatly increase the data diversity of the database. Experiments show that our CAMP method is simple and quite effective. For example, we train models with 10 hours of audio data in AISHELL-1 and pseudo audio data generated by CAMP, and achieve a competitive 11.07 character error rate (CER). Besides, we also perform training with only 10 hours of audio data in AIDATATANG dataset and pseudo audio data generated by CAMP, which again achieves a competitive 8.26 CER.

In this report, we introduce Hunyuan-MT-7B, our first open-source multilingual translation model, which supports bidirectional translation across 33 major languages and places a special emphasis on translation between Mandarin and several ethnic minority languages as well as dialects. Furthermore, to serve and address diverse translation scenarios and enhance model performance at test time, we introduce Hunyuan-MT-Chimera-7B, a translation model inspired by the slow thinking mode. This model integrates multiple outputs generated by the Hunyuan-MT-7B model under varying parameter settings, thereby achieving performance superior to that of conventional slow-thinking models based on Chain-of-Thought (CoT). The development of our models follows a holistic training process specifically engineered for multilingual translation, which begins with general and MT-oriented pre-training to build foundational capabilities, proceeds to Supervised Fine-Tuning (SFT) for task-specific adaptation, and culminates in advanced alignment through Reinforcement Learning (RL) and weak-to-strong RL. Through comprehensive experimentation, we demonstrate that both Hunyuan-MT-7B and Hunyuan-MT-Chimera-7B significantly outperform all translation-specific models of comparable parameter size and most of the SOTA large models, particularly on the task of translation between Mandarin and minority languages as well as dialects. In the WMT2025 shared task (General Machine Translation), our models demonstrate state-of-the-art performance, ranking first in 30 out of 31 language pairs. This result highlights the robustness of our models across a diverse linguistic spectrum, encompassing high-resource languages such as Chinese, English, and Japanese, as well as low-resource languages including Czech, Marathi, Estonian, and Icelandic.

Despite having hundreds of millions of speakers, Chinese dialects lag behind Mandarin in speech and language technologies. Most varieties are primarily spoken, making dialect-to-Mandarin speech-LLMs (large language models) more practical than dialect LLMs. Building dialect-to-Mandarin speech-LLMs requires speech representations with cross-dialect semantic alignment between Chinese dialects and Mandarin. In this paper, we achieve such a cross-dialect semantic alignment by training a speech encoder with ASR (automatic speech recognition)-only data, as demonstrated by speech-to-speech retrieval on a new benchmark of spoken Chinese varieties that we contribute. Our speech encoder further demonstrates state-of-the-art ASR performance on Chinese dialects. Together, our Chinese dialect benchmark, semantically aligned speech representations, and speech-to-speech retrieval evaluation lay the groundwork for future Chinese dialect speech-LLMs. We release the benchmark at https://github.com/kalvinchang/yubao.

Large language models have gained immense importance in recent years and have demonstrated outstanding results in solving various tasks. However, despite these achievements, many questions remain unanswered in the context of large language models. Besides the optimal use of the models for inference and the alignment of the results to the desired specifications, the transfer of models to other languages is still an underdeveloped area of research. The recent publication of models such as Llama-2 and Zephyr has provided new insights into architectural improvements and the use of human feedback. However, insights into adapting these techniques to other languages remain scarce. In this paper, we build on latest improvements and apply the Direct Preference Optimization(DPO) approach to the German language. The model is available at https://huggingface.co/DRXD1000/Phoenix.

Large Language Models (LLMs) provide a possibility to make a great breakthrough in medicine. The establishment of a standardized medical benchmark becomes a fundamental cornerstone to measure progression. However, medical environments in different regions have their local characteristics, e.g., the ubiquity and significance of traditional Chinese medicine within China. Therefore, merely translating English-based medical evaluation may result in contextual incongruities to a local region. To solve the issue, we propose a localized medical benchmark called CMB, a Comprehensive Medical Benchmark in Chinese, designed and rooted entirely within the native Chinese linguistic and cultural framework. While traditional Chinese medicine is integral to this evaluation, it does not constitute its entirety. Using this benchmark, we have evaluated several prominent large-scale LLMs, including ChatGPT, GPT-4, dedicated Chinese LLMs, and LLMs specialized in the medical domain. It is worth noting that our benchmark is not devised as a leaderboard competition but as an instrument for self-assessment of model advancements. We hope this benchmark could facilitate the widespread adoption and enhancement of medical LLMs within China. Check details in https://cmedbenchmark.llmzoo.com/.

Large Language Models (LLMs) have showcased exceptional performance across diverse NLP tasks, and their integration with speech encoder is rapidly emerging as a dominant trend in the Automatic Speech Recognition (ASR) field. Previous works mainly concentrated on leveraging LLMs for speech recognition in English and Chinese. However, their potential for addressing speech recognition challenges in low resource settings remains underexplored. Hence, in this work, we aim to explore the capability of LLMs in low resource ASR and Mandarin-English code switching ASR. We also evaluate and compare the recognition performance of LLM-based ASR systems against Whisper model. Extensive experiments demonstrate that LLM-based ASR yields a relative gain of 12.8\% over the Whisper model in low resource ASR while Whisper performs better in Mandarin-English code switching ASR. We hope that this study could shed light on ASR for low resource scenarios.

Multi-speaker text-to-speech (TTS) using a few adaption data is a challenge in practical applications. To address that, we propose a zero-shot multi-speaker TTS, named nnSpeech, that could synthesis a new speaker voice without fine-tuning and using only one adaption utterance. Compared with using a speaker representation module to extract the characteristics of new speakers, our method bases on a speaker-guided conditional variational autoencoder and can generate a variable Z, which contains both speaker characteristics and content information. The latent variable Z distribution is approximated by another variable conditioned on reference mel-spectrogram and phoneme. Experiments on the English corpus, Mandarin corpus, and cross-dataset proves that our model could generate natural and similar speech with only one adaption speech.

This paper delineates AISHELL-5, the first open-source in-car multi-channel multi-speaker Mandarin automatic speech recognition (ASR) dataset. AISHLL-5 includes two parts: (1) over 100 hours of multi-channel speech data recorded in an electric vehicle across more than 60 real driving scenarios. This audio data consists of four far-field speech signals captured by microphones located on each car door, as well as near-field signals obtained from high-fidelity headset microphones worn by each speaker. (2) a collection of 40 hours of real-world environmental noise recordings, which supports the in-car speech data simulation. Moreover, we also provide an open-access, reproducible baseline system based on this dataset. This system features a speech frontend model that employs speech source separation to extract each speaker's clean speech from the far-field signals, along with a speech recognition module that accurately transcribes the content of each individual speaker. Experimental results demonstrate the challenges faced by various mainstream ASR models when evaluated on the AISHELL-5. We firmly believe the AISHELL-5 dataset will significantly advance the research on ASR systems under complex driving scenarios by establishing the first publicly available in-car ASR benchmark.

The power of large language models (LLMs) has been demonstrated through numerous data and computing resources. However, the application of language models on mobile devices is facing huge challenge on the computation and memory costs, that is, tiny language models with high performance are urgently required. Limited by the highly complex training process, there are many details for optimizing language models that are seldom studied carefully. In this study, based on a tiny language model with 1B parameters, we carefully design a series of empirical study to analyze the effect of each component. Three perspectives are mainly discussed, i.e., neural architecture, parameter initialization, and optimization strategy. Several design formulas are empirically proved especially effective for tiny language models, including tokenizer compression, architecture tweaking, parameter inheritance and multiple-round training. Then we train PanGu-pi-1B Pro and PanGu-pi-1.5B Pro on 1.6T multilingual corpora, following the established formulas. Experimental results demonstrate the improved optimization and architecture yield a notable average improvement of 8.87 on benchmark evaluation sets for PanGu-pi-1B Pro. Besides, PanGu-pi-1.5B Pro surpasses a range of SOTA models with larger model sizes, validating its superior performance. The code will be released soon (https://github.com/YuchuanTian/RethinkTinyLM).

We present Polyglot-Lion, a family of compact multilingual automatic speech recognition (ASR) models tailored for the linguistic landscape of Singapore, covering English, Mandarin, Tamil, and Malay. Our models are obtained by fine-tuning Qwen3-ASR-0.6B and Qwen3-ASR-1.7B exclusively on publicly available speech corpora, using a balanced sampling strategy that equalizes the number of training utterances per language and deliberately omits language-tag conditioning so that the model learns to identify languages implicitly from audio. On 12 benchmarks spanning the four target languages, Polyglot-Lion-1.7B achieves an average error rate of 14.85, competitive with MERaLiON-2-10B-ASR (14.32) - a model 6x larger - while incurring a training cost of \81 on a single RTX PRO 6000 GPU compared to 18,862 for the 128-GPU baseline. Inference throughput is approximately 20x faster than MERaLiON at 0.10 s/sample versus 2.02 s/sample. These results demonstrate that linguistically balanced fine-tuning of moderate-scale pretrained models can yield deployment-ready multilingual ASR at a fraction of the cost of larger specialist systems.

This technical report describes the MERaLiON Speech Encoder, a foundation model designed to support a wide range of downstream speech applications. Developed as part of Singapore's National Multimodal Large Language Model Programme, the MERaLiON Speech Encoder is tailored to address the speech processing needs in Singapore and the surrounding Southeast Asian region. The model currently supports mainly English, including the variety spoken in Singapore. We are actively expanding our datasets to gradually cover other languages in subsequent releases. The MERaLiON Speech Encoder was pre-trained from scratch on 200K hours of unlabelled speech data using a self-supervised learning approach based on masked language modelling. We describe our training procedure and hyperparameter tuning experiments in detail below. Our evaluation demonstrates improvements to spontaneous and Singapore speech benchmarks for speech recognition, while remaining competitive to other state-of-the-art speech encoders across ten other speech tasks. We commit to releasing our model, supporting broader research endeavours, both in Singapore and beyond.

This research introduces an enhanced version of the multi-objective speech assessment model--MOSA-Net+, by leveraging the acoustic features from Whisper, a large-scaled weakly supervised model. We first investigate the effectiveness of Whisper in deploying a more robust speech assessment model. After that, we explore combining representations from Whisper and SSL models. The experimental results reveal that Whisper's embedding features can contribute to more accurate prediction performance. Moreover, combining the embedding features from Whisper and SSL models only leads to marginal improvement. As compared to intrusive methods, MOSA-Net, and other SSL-based speech assessment models, MOSA-Net+ yields notable improvements in estimating subjective quality and intelligibility scores across all evaluation metrics in Taiwan Mandarin Hearing In Noise test - Quality & Intelligibility (TMHINT-QI) dataset. To further validate its robustness, MOSA-Net+ was tested in the noisy-and-enhanced track of the VoiceMOS Challenge 2023, where it obtained the top-ranked performance among nine systems.

Multilingual transformers (XLM, mT5) have been shown to have remarkable transfer skills in zero-shot settings. Most transfer studies, however, rely on automatically translated resources (XNLI, XQuAD), making it hard to discern the particular linguistic knowledge that is being transferred, and the role of expert annotated monolingual datasets when developing task-specific models. We investigate the cross-lingual transfer abilities of XLM-R for Chinese and English natural language inference (NLI), with a focus on the recent large-scale Chinese dataset OCNLI. To better understand linguistic transfer, we created 4 categories of challenge and adversarial tasks (totaling 17 new datasets) for Chinese that build on several well-known resources for English (e.g., HANS, NLI stress-tests). We find that cross-lingual models trained on English NLI do transfer well across our Chinese tasks (e.g., in 3/4 of our challenge categories, they perform as well/better than the best monolingual models, even on 3/5 uniquely Chinese linguistic phenomena such as idioms, pro drop). These results, however, come with important caveats: cross-lingual models often perform best when trained on a mixture of English and high-quality monolingual NLI data (OCNLI), and are often hindered by automatically translated resources (XNLI-zh). For many phenomena, all models continue to struggle, highlighting the need for our new diagnostics to help benchmark Chinese and cross-lingual models. All new datasets/code are released at https://github.com/huhailinguist/ChineseNLIProbing.

Multilingual automatic speech recognition (ASR) in the medical domain serves as a foundational task for various downstream applications such as speech translation, spoken language understanding, and voice-activated assistants. This technology enhances patient care by enabling efficient communication across language barriers, alleviating specialized workforce shortages, and facilitating improved diagnosis and treatment, particularly during pandemics. In this work, we introduce MultiMed, a collection of small-to-large end-to-end ASR models for the medical domain, spanning five languages: Vietnamese, English, German, French, and Mandarin Chinese, together with the corresponding real-world ASR dataset. To our best knowledge, MultiMed stands as the largest and the first multilingual medical ASR dataset, in terms of total duration, number of speakers, diversity of diseases, recording conditions, speaker roles, unique medical terms, accents, and ICD-10 codes. Secondly, we establish the empirical baselines, present the first reproducible study of multilinguality in medical ASR, conduct a layer-wise ablation study for end-to-end ASR training, and provide the first linguistic analysis for multilingual medical ASR. All code, data, and models are available online https://github.com/leduckhai/MultiMed/tree/master/MultiMed

Although Singing Voice Synthesis (SVS) has made great strides with Text-to-Speech (TTS) techniques, multilingual singing voice modeling remains relatively unexplored. This paper presents BiSinger, a bilingual pop SVS system for English and Chinese Mandarin. Current systems require separate models per language and cannot accurately represent both Chinese and English, hindering code-switch SVS. To address this gap, we design a shared representation between Chinese and English singing voices, achieved by using the CMU dictionary with mapping rules. We fuse monolingual singing datasets with open-source singing voice conversion techniques to generate bilingual singing voices while also exploring the potential use of bilingual speech data. Experiments affirm that our language-independent representation and incorporation of related datasets enable a single model with enhanced performance in English and code-switch SVS while maintaining Chinese song performance. Audio samples are available at https://bisinger-svs.github.io.

Large Language Models (LLMs) have become integral to daily life, especially advancing as intelligent assistants through on-device deployment on smartphones. However, existing LLM evaluation benchmarks predominantly focus on objective tasks like mathematics and coding in English, which do not necessarily reflect the practical use cases of on-device LLMs in real-world mobile scenarios, especially for Chinese users. To address these gaps, we introduce SmartBench, the first benchmark designed to evaluate the capabilities of on-device LLMs in Chinese mobile contexts. We analyze functionalities provided by representative smartphone manufacturers and divide them into five categories: text summarization, text Q&A, information extraction, content creation, and notification management, further detailed into 20 specific tasks. For each task, we construct high-quality datasets comprising 50 to 200 question-answer pairs that reflect everyday mobile interactions, and we develop automated evaluation criteria tailored for these tasks. We conduct comprehensive evaluations of on-device LLMs and MLLMs using SmartBench and also assess their performance after quantized deployment on real smartphone NPUs. Our contributions provide a standardized framework for evaluating on-device LLMs in Chinese, promoting further development and optimization in this critical area. Code and data will be available at https://github.com/vivo-ai-lab/SmartBench.

As the capabilities of large language models (LLMs) continue to advance, evaluating their performance becomes increasingly crucial and challenging. This paper aims to bridge this gap by introducing CMMLU, a comprehensive Chinese benchmark that covers various subjects, including natural science, social sciences, engineering, and humanities. We conduct a thorough evaluation of 18 advanced multilingual- and Chinese-oriented LLMs, assessing their performance across different subjects and settings. The results reveal that most existing LLMs struggle to achieve an average accuracy of 50%, even when provided with in-context examples and chain-of-thought prompts, whereas the random baseline stands at 25%. This highlights significant room for improvement in LLMs. Additionally, we conduct extensive experiments to identify factors impacting the models' performance and propose directions for enhancing LLMs. CMMLU fills the gap in evaluating the knowledge and reasoning capabilities of large language models within the Chinese context.

Large language models (LLMs) have demonstrated great potential in the financial domain. Thus, it becomes important to assess the performance of LLMs in the financial tasks. In this work, we introduce CFBenchmark, to evaluate the performance of LLMs for Chinese financial assistant. The basic version of CFBenchmark is designed to evaluate the basic ability in Chinese financial text processing from three aspects~(i.e. recognition, classification, and generation) including eight tasks, and includes financial texts ranging in length from 50 to over 1,800 characters. We conduct experiments on several LLMs available in the literature with CFBenchmark-Basic, and the experimental results indicate that while some LLMs show outstanding performance in specific tasks, overall, there is still significant room for improvement in basic tasks of financial text processing with existing models. In the future, we plan to explore the advanced version of CFBenchmark, aiming to further explore the extensive capabilities of language models in more profound dimensions as a financial assistant in Chinese. Our codes are released at https://github.com/TongjiFinLab/CFBenchmark.

Newly-developed large language models (LLM) -- because of how they are trained and designed -- are implicit computational models of humans -- a homo silicus. These models can be used the same way economists use homo economicus: they can be given endowments, information, preferences, and so on and then their behavior can be explored in scenarios via simulation. I demonstrate this approach using OpenAI's GPT3 with experiments derived from Charness and Rabin (2002), Kahneman, Knetsch and Thaler (1986) and Samuelson and Zeckhauser (1988). The findings are qualitatively similar to the original results, but it is also trivially easy to try variations that offer fresh insights. Departing from the traditional laboratory paradigm, I also create a hiring scenario where an employer faces applicants that differ in experience and wage ask and then analyze how a minimum wage affects realized wages and the extent of labor-labor substitution.

While GPT has become the de-facto method for text generation tasks, its application to pinyin input method remains unexplored. In this work, we make the first exploration to leverage Chinese GPT for pinyin input method. We find that a frozen GPT achieves state-of-the-art performance on perfect pinyin. However, the performance drops dramatically when the input includes abbreviated pinyin. A reason is that an abbreviated pinyin can be mapped to many perfect pinyin, which links to even larger number of Chinese characters. We mitigate this issue with two strategies, including enriching the context with pinyin and optimizing the training process to help distinguish homophones. To further facilitate the evaluation of pinyin input method, we create a dataset consisting of 270K instances from 15 domains. Results show that our approach improves performance on abbreviated pinyin across all domains. Model analysis demonstrates that both strategies contribute to the performance boost.

Recent state-of-the-art neural text-to-speech (TTS) synthesis models have dramatically improved intelligibility and naturalness of generated speech from text. However, building a good bilingual or code-switched TTS for a particular voice is still a challenge. The main reason is that it is not easy to obtain a bilingual corpus from a speaker who achieves native-level fluency in both languages. In this paper, we explore the use of Mandarin speech recordings from a Mandarin speaker, and English speech recordings from another English speaker to build high-quality bilingual and code-switched TTS for both speakers. A Tacotron2-based cross-lingual voice conversion system is employed to generate the Mandarin speaker's English speech and the English speaker's Mandarin speech, which show good naturalness and speaker similarity. The obtained bilingual data are then augmented with code-switched utterances synthesized using a Transformer model. With these data, three neural TTS models -- Tacotron2, Transformer and FastSpeech are applied for building bilingual and code-switched TTS. Subjective evaluation results show that all the three systems can produce (near-)native-level speech in both languages for each of the speaker.

Language acquisition is vital to revealing the nature of human language intelligence and has recently emerged as a promising perspective for improving the interpretability of large language models (LLMs). However, it is ethically and practically infeasible to conduct experiments that require controlling human learners' language inputs. This poses challenges for the verifiability and scalability of language acquisition modeling, particularly in Chinese second language acquisition (SLA). While LLMs provide a controllable and reproducible alternative, a systematic benchmark to support phase-wise modeling and assessment is still lacking. In this paper, we present HSKBenchmark, the first benchmark for staged modeling and writing assessment of LLMs in Chinese SLA. It covers HSK levels 3 to 6 and includes authentic textbooks with 6.76 million tokens, 16K synthetic instruction samples, 30 test topics, and a linguistically grounded evaluation system. To simulate human learning trajectories, we introduce a curriculum-tuning framework that trains models from beginner to advanced levels. An evaluation system is created to examine level-based grammar coverage, writing errors, lexical and syntactic complexity, and holistic scoring. We also build HSKAgent, fine-tuned on 10K learner compositions. Extensive experimental results demonstrate that HSKBenchmark not only models Chinese SLA effectively, but also serves as a reliable benchmark for dynamic writing assessment in LLMs. Our fine-tuned LLMs have writing performance on par with advanced human learners and exhibit human-like acquisition characteristics. The HSKBenchmark, HSKAgent, and checkpoints serve as foundational tools and resources, with the potential to pave the way for future research on language acquisition modeling and LLMs interpretability. Code and data are publicly available at: https://github.com/CharlesYang030/HSKB.

Large language models exhibit promising general capabilities but often lack specialized knowledge for domain-specific tasks. Developing domain experts from a base model enables a range of applications without prohibitive training costs. This work demonstrates a method using continuous training and instruction fine-tuning to rapidly adapt Llama 2 base models to the Chinese medical domain. We first conduct continuous training on 1B tokens from Chinese medical references to teach relevant vocabulary and knowledge. The models are then fine-tuned on 54K examples sourced from the Chinese National Medical Licensing Examination. Experiments on Chinese medical data confirm the effectiveness of this approach, producing a model comparable to GPT-3.5-turbo while using way less computational resource. The resulting domain-specific model could be useful for various Chinese medical applications. More broadly, this provides a template for domain-specific training of large language models in areas where pre-trained models lack the required expertise, such as law, science, and engineering.

Large Language Models (LLMs) have shown the potential to revolutionize natural language processing tasks in various domains, sparking great interest in vertical-specific large models. However, unlike proprietary models such as BloombergGPT and FinGPT, which have leveraged their unique data accumulations to make strides in the finance domain, there hasn't not many similar large language models in the Chinese legal domain to facilitate its digital transformation. In this paper, we propose an open-source legal large language model named ChatLaw. Due to the importance of data quality, we carefully designed a legal domain fine-tuning dataset. Additionally, to overcome the problem of model hallucinations in legal data screening during reference data retrieval, we introduce a method that combines vector database retrieval with keyword retrieval to effectively reduce the inaccuracy of relying solely on vector database retrieval. Furthermore, we propose a self-attention method to enhance the ability of large models to overcome errors present in reference data, further optimizing the issue of model hallucinations at the model level and improving the problem-solving capabilities of large models. We also open-sourced our model and part of the data at https://github.com/PKU-YuanGroup/ChatLaw.

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable capabilities, but their success heavily relies on the quality of pretraining corpora. For Chinese LLMs, the scarcity of high-quality Chinese datasets presents a significant challenge, often limiting their performance. To address this issue, we propose the OpenCSG Chinese Corpus, a series of high-quality datasets specifically designed for LLM pretraining, post-training, and fine-tuning. This corpus includes Fineweb-edu-chinese, Fineweb-edu-chinese-v2, Cosmopedia-chinese, and Smoltalk-chinese, each with distinct characteristics: Fineweb-edu datasets focus on filtered, high-quality content derived from diverse Chinese web sources; Cosmopedia-chinese provides synthetic, textbook-style data for knowledge-intensive training; and Smoltalk-chinese emphasizes stylistic and diverse chat-format data. The OpenCSG Chinese Corpus is characterized by its high-quality text, diverse coverage across domains, and scalable, reproducible data curation processes. Additionally, we conducted extensive experimental analyses, including evaluations on smaller parameter models, which demonstrated significant performance improvements in tasks such as C-Eval, showcasing the effectiveness of the corpus for training Chinese LLMs.

Breeze 2 is a suite of advanced multi-modal language models, available in 3B and 8B parameter configurations, specifically designed to enhance Traditional Chinese language representation. Building upon the Llama 3, Breeze 2 continues pretraining on an extensive corpus to enhance the linguistic and cultural heritage of Traditional Chinese. It incorporates vision-aware capabilities through a visual encoder and a bridge module, and supports function-calling via prompt templates and post-training on function-calling data. The effectiveness of Breeze 2 is benchmarked across various tasks, including Taiwan general knowledge, instruction-following, long context, function calling, and vision understanding. Furthermore, we showcase the capabilities of the its 3B model in a mobile application. We are publicly releasing all Breeze 2 models under the Llama 3 Community License.

The rapid evolution of large language models (LLMs) has transformed the competitive landscape in natural language processing (NLP), particularly for English and other data-rich languages. However, underrepresented languages like Cantonese, spoken by over 85 million people, face significant development gaps, which is particularly concerning given the economic significance of the Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay Area, and in substantial Cantonese-speaking populations in places like Singapore and North America. Despite its wide use, Cantonese has scant representation in NLP research, especially compared to other languages from similarly developed regions. To bridge these gaps, we outline current Cantonese NLP methods and introduce new benchmarks designed to evaluate LLM performance in factual generation, mathematical logic, complex reasoning, and general knowledge in Cantonese, which aim to advance open-source Cantonese LLM technology. We also propose future research directions and recommended models to enhance Cantonese LLM development.

Multilingual understanding is crucial for the cross-cultural applicability of Large Language Models (LLMs). However, evaluation benchmarks designed for Hong Kong's unique linguistic landscape, which combines Traditional Chinese script with Cantonese as the spoken form and its cultural context, remain underdeveloped. To address this gap, we introduce HKMMLU, a multi-task language understanding benchmark that evaluates Hong Kong's linguistic competence and socio-cultural knowledge. The HKMMLU includes 26,698 multi-choice questions across 66 subjects, organized into four categories: Science, Technology, Engineering, and Mathematics (STEM), Social Sciences, Humanities, and Other. To evaluate the multilingual understanding ability of LLMs, 90,550 Mandarin-Cantonese translation tasks were additionally included. We conduct comprehensive experiments on GPT-4o, Claude 3.7 Sonnet, and 18 open-source LLMs of varying sizes on HKMMLU. The results show that the best-performing model, DeepSeek-V3, struggles to achieve an accuracy of 75\%, significantly lower than that of MMLU and CMMLU. This performance gap highlights the need to improve LLMs' capabilities in Hong Kong-specific language and knowledge domains. Furthermore, we investigate how question language, model size, prompting strategies, and question and reasoning token lengths affect model performance. We anticipate that HKMMLU will significantly advance the development of LLMs in multilingual and cross-cultural contexts, thereby enabling broader and more impactful applications.

Large Language Models (LLMs) have shown remarkable abilities across various tasks, yet their development has predominantly centered on high-resource languages like English and Chinese, leaving low-resource languages underserved. To address this disparity, we present SeaLLMs 3, the latest iteration of the SeaLLMs model family, tailored for Southeast Asian languages. This region, characterized by its rich linguistic diversity, has lacked adequate language technology support. SeaLLMs 3 aims to bridge this gap by covering a comprehensive range of languages spoken in this region, including English, Chinese, Indonesian, Vietnamese, Thai, Tagalog, Malay, Burmese, Khmer, Lao, Tamil, and Javanese. Leveraging efficient language enhancement techniques and a specially constructed instruction tuning dataset, SeaLLMs 3 significantly reduces training costs while maintaining high performance and versatility. Our model excels in tasks such as world knowledge, mathematical reasoning, translation, and instruction following, achieving state-of-the-art performance among similarly sized models. Additionally, we prioritized safety and reliability by addressing both general and culture-specific considerations and incorporated mechanisms to reduce hallucinations. This work underscores the importance of inclusive AI, showing that advanced LLM capabilities can benefit underserved linguistic and cultural communities.

New LLM evaluation benchmarks are important to align with the rapid development of Large Language Models (LLMs). In this work, we present Chinese SimpleQA, the first comprehensive Chinese benchmark to evaluate the factuality ability of language models to answer short questions, and Chinese SimpleQA mainly has five properties (i.e., Chinese, Diverse, High-quality, Static, Easy-to-evaluate). Specifically, first, we focus on the Chinese language over 6 major topics with 99 diverse subtopics. Second, we conduct a comprehensive quality control process to achieve high-quality questions and answers, where the reference answers are static and cannot be changed over time. Third, following SimpleQA, the questions and answers are very short, and the grading process is easy-to-evaluate based on OpenAI API. Based on Chinese SimpleQA, we perform a comprehensive evaluation on the factuality abilities of existing LLMs. Finally, we hope that Chinese SimpleQA could guide the developers to better understand the Chinese factuality abilities of their models and facilitate the growth of foundation models.

Recent advancements in text-to-image models have significantly enhanced image generation capabilities, yet a notable gap of open-source models persists in bilingual or Chinese language support. To address this need, we present Taiyi-Diffusion-XL, a new Chinese and English bilingual text-to-image model which is developed by extending the capabilities of CLIP and Stable-Diffusion-XL through a process of bilingual continuous pre-training. This approach includes the efficient expansion of vocabulary by integrating the most frequently used Chinese characters into CLIP's tokenizer and embedding layers, coupled with an absolute position encoding expansion. Additionally, we enrich text prompts by large vision-language model, leading to better images captions and possess higher visual quality. These enhancements are subsequently applied to downstream text-to-image models. Our empirical results indicate that the developed CLIP model excels in bilingual image-text retrieval.Furthermore, the bilingual image generation capabilities of Taiyi-Diffusion-XL surpass previous models. This research leads to the development and open-sourcing of the Taiyi-Diffusion-XL model, representing a notable advancement in the field of image generation, particularly for Chinese language applications. This contribution is a step forward in addressing the need for more diverse language support in multimodal research. The model and demonstration are made publicly available at https://huggingface.co/IDEA-CCNL/Taiyi-Stable-Diffusion-XL-3.5B/{this https URL}, fostering further research and collaboration in this domain.

Recent pretraining models in Chinese neglect two important aspects specific to the Chinese language: glyph and pinyin, which carry significant syntax and semantic information for language understanding. In this work, we propose ChineseBERT, which incorporates both the {\it glyph} and {\it pinyin} information of Chinese characters into language model pretraining. The glyph embedding is obtained based on different fonts of a Chinese character, being able to capture character semantics from the visual features, and the pinyin embedding characterizes the pronunciation of Chinese characters, which handles the highly prevalent heteronym phenomenon in Chinese (the same character has different pronunciations with different meanings). Pretrained on large-scale unlabeled Chinese corpus, the proposed ChineseBERT model yields significant performance boost over baseline models with fewer training steps. The porpsoed model achieves new SOTA performances on a wide range of Chinese NLP tasks, including machine reading comprehension, natural language inference, text classification, sentence pair matching, and competitive performances in named entity recognition. Code and pretrained models are publicly available at https://github.com/ShannonAI/ChineseBert.

Large language models (LLMs) are trained on vast amounts of data to generate natural language, enabling them to perform tasks like text summarization and question answering. These models have become popular in artificial intelligence (AI) assistants like ChatGPT and already play an influential role in how humans access information. However, the behavior of LLMs varies depending on their design, training, and use. In this paper, we uncover notable diversity in the ideological stance exhibited across different LLMs and languages in which they are accessed. We do this by prompting a diverse panel of popular LLMs to describe a large number of prominent and controversial personalities from recent world history, both in English and in Chinese. By identifying and analyzing moral assessments reflected in the generated descriptions, we find consistent normative differences between how the same LLM responds in Chinese compared to English. Similarly, we identify normative disagreements between Western and non-Western LLMs about prominent actors in geopolitical conflicts. Furthermore, popularly hypothesized disparities in political goals among Western models are reflected in significant normative differences related to inclusion, social inequality, and political scandals. Our results show that the ideological stance of an LLM often reflects the worldview of its creators. This raises important concerns around technological and regulatory efforts with the stated aim of making LLMs ideologically `unbiased', and it poses risks for political instrumentalization.

Lip reading has received increasing attention in recent years. This paper focuses on the synergy of multilingual lip reading. There are about as many as 7000 languages in the world, which implies that it is impractical to train separate lip reading models with large-scale data for each language. Although each language has its own linguistic and pronunciation rules, the lip movements of all languages share similar patterns due to the common structures of human organs. Based on this idea, we try to explore the synergized learning of multilingual lip reading in this paper, and further propose a synchronous bidirectional learning (SBL) framework for effective synergy of multilingual lip reading. We firstly introduce phonemes as our modeling units for the multilingual setting here. Phonemes are more closely related with the lip movements than the alphabet letters. At the same time, similar phonemes always lead to similar visual patterns no matter which type the target language is. Then, a novel SBL block is proposed to learn the rules for each language in a fill-in-the-blank way. Specifically, the model has to learn to infer the target unit given its bidirectional context, which could represent the composition rules of phonemes for each language. To make the learning process more targeted at each particular language, an extra task of predicting the language identity is introduced in the learning process. Finally, a thorough comparison on LRW (English) and LRW-1000 (Mandarin) is performed, which shows the promising benefits from the synergized learning of different languages and also reports a new state-of-the-art result on both datasets.

In this technical report, we tackle the challenges of training large-scale Mixture of Experts (MoE) models, focusing on overcoming cost inefficiency and resource limitations prevalent in such systems. To address these issues, we present two differently sized MoE large language models (LLMs), namely Ling-Lite and Ling-Plus (referred to as "Bailing" in Chinese, spelled Bail\'ing in Pinyin). Ling-Lite contains 16.8 billion parameters with 2.75 billion activated parameters, while Ling-Plus boasts 290 billion parameters with 28.8 billion activated parameters. Both models exhibit comparable performance to leading industry benchmarks. This report offers actionable insights to improve the efficiency and accessibility of AI development in resource-constrained settings, promoting more scalable and sustainable technologies. Specifically, to reduce training costs for large-scale MoE models, we propose innovative methods for (1) optimization of model architecture and training processes, (2) refinement of training anomaly handling, and (3) enhancement of model evaluation efficiency. Additionally, leveraging high-quality data generated from knowledge graphs, our models demonstrate superior capabilities in tool use compared to other models. Ultimately, our experimental findings demonstrate that a 300B MoE LLM can be effectively trained on lower-performance devices while achieving comparable performance to models of a similar scale, including dense and MoE models. Compared to high-performance devices, utilizing a lower-specification hardware system during the pre-training phase demonstrates significant cost savings, reducing computing costs by approximately 20%. The models can be accessed at https://huggingface.co/inclusionAI.

Language models have been effective in a wide range of applications, yet the most sophisticated models are often proprietary. For example, GPT-4 by OpenAI and various models by Anthropic are expensive and consume substantial energy. In contrast, the open-source community has produced competitive models, like Llama3. Furthermore, niche-specific smaller language models, such as those tailored for legal, medical or financial tasks, have outperformed their proprietary counterparts. This paper introduces a novel approach that employs functional tokens to integrate multiple open-source models, each optimized for particular tasks. Our newly developed Octopus v4 model leverages functional tokens to intelligently direct user queries to the most appropriate vertical model and reformat the query to achieve the best performance. Octopus v4, an evolution of the Octopus v1, v2, and v3 models, excels in selection and parameter understanding and reformatting. Additionally, we explore the use of graph as a versatile data structure that effectively coordinates multiple open-source models by harnessing the capabilities of the Octopus model and functional tokens. Use our open-sourced GitHub (https://www.nexa4ai.com/) to try Octopus v4 models (https://huggingface.co/NexaAIDev/Octopus-v4), and contrite to a larger graph of language models. By activating models less than 10B parameters, we achieved SOTA MMLU score of 74.8 among the same level models.

Large language models (LLMs) have showcased profound capabilities in language understanding and generation, facilitating a wide array of applications. However, there is a notable paucity of detailed, open-sourced methodologies on efficiently scaling LLMs beyond 50 billion parameters with minimum trial-and-error cost and computational resources. In this report, we introduce Tele-FLM (aka FLM-2), a 52B open-sourced multilingual large language model that features a stable, efficient pre-training paradigm and enhanced factual judgment capabilities. Tele-FLM demonstrates superior multilingual language modeling abilities, measured by BPB on textual corpus. Besides, in both English and Chinese foundation model evaluation, it is comparable to strong open-sourced models that involve larger pre-training FLOPs, such as Llama2-70B and DeepSeek-67B. In addition to the model weights, we share the core designs, engineering practices, and training details, which we expect to benefit both the academic and industrial communities.

Large Language Models (LLMs) attempt to imitate human behavior by responding to humans in a way that pleases them, including by adhering to their values. However, humans come from diverse cultures with different values. It is critical to understand whether LLMs showcase different values to the user based on the stereotypical values of a user's known country. We prompt different LLMs with a series of advice requests based on 5 Hofstede Cultural Dimensions -- a quantifiable way of representing the values of a country. Throughout each prompt, we incorporate personas representing 36 different countries and, separately, languages predominantly tied to each country to analyze the consistency in the LLMs' cultural understanding. Through our analysis of the responses, we found that LLMs can differentiate between one side of a value and another, as well as understand that countries have differing values, but will not always uphold the values when giving advice, and fail to understand the need to answer differently based on different cultural values. Rooted in these findings, we present recommendations for training value-aligned and culturally sensitive LLMs. More importantly, the methodology and the framework developed here can help further understand and mitigate culture and language alignment issues with LLMs.

Large language models (LLMs) have made significant progress in natural language processing tasks and demonstrate considerable potential in the legal domain. However, legal applications demand high standards of accuracy, reliability, and fairness. Applying existing LLMs to legal systems without careful evaluation of their potential and limitations could pose significant risks in legal practice. To this end, we introduce a standardized comprehensive Chinese legal benchmark LexEval. This benchmark is notable in the following three aspects: (1) Ability Modeling: We propose a new taxonomy of legal cognitive abilities to organize different tasks. (2) Scale: To our knowledge, LexEval is currently the largest Chinese legal evaluation dataset, comprising 23 tasks and 14,150 questions. (3) Data: we utilize formatted existing datasets, exam datasets and newly annotated datasets by legal experts to comprehensively evaluate the various capabilities of LLMs. LexEval not only focuses on the ability of LLMs to apply fundamental legal knowledge but also dedicates efforts to examining the ethical issues involved in their application. We evaluated 38 open-source and commercial LLMs and obtained some interesting findings. The experiments and findings offer valuable insights into the challenges and potential solutions for developing Chinese legal systems and LLM evaluation pipelines. The LexEval dataset and leaderboard are publicly available at https://github.com/CSHaitao/LexEval and will be continuously updated.

The development of Large Language Models (LLMs) remains heavily skewed towards English and a few other high-resource languages. This linguistic disparity is particularly evident for Bangla - the 5th most spoken language. A few initiatives attempted to create open-source Bangla LLMs with performance still behind high-resource languages and limited reproducibility. To address this gap, we introduce TigerLLM - a family of Bangla LLMs. Our results demonstrate that these models surpass all open-source alternatives and also outperform larger proprietary models like GPT3.5 across standard benchmarks, establishing TigerLLM as the new baseline for future Bangla language modeling.

As the latest advancements in natural language processing, large language models (LLMs) have achieved human-level language understanding and generation abilities in many real-world tasks, and even have been regarded as a potential path to the artificial general intelligence. To better facilitate research on LLMs, many open-source LLMs, such as Llama 2 and Falcon, have recently been proposed and gained comparable performances to proprietary models. However, these models are primarily designed for English scenarios and exhibit poor performances in Chinese contexts. In this technical report, we propose YAYI 2, including both base and chat models, with 30 billion parameters. YAYI 2 is pre-trained from scratch on a multilingual corpus which contains 2.65 trillion tokens filtered by our pre-training data processing pipeline. The base model is aligned with human values through supervised fine-tuning with millions of instructions and reinforcement learning from human feedback. Extensive experiments on multiple benchmarks, such as MMLU and CMMLU, consistently demonstrate that the proposed YAYI 2 outperforms other similar sized open-source models.

We present foundation language models developed to power Apple Intelligence features, including a ~3 billion parameter model designed to run efficiently on devices and a large server-based language model designed for Private Cloud Compute. These models are designed to perform a wide range of tasks efficiently, accurately, and responsibly. This report describes the model architecture, the data used to train the model, the training process, how the models are optimized for inference, and the evaluation results. We highlight our focus on Responsible AI and how the principles are applied throughout the model development.

Current strategies for achieving fine-grained prosody control in speech synthesis entail extracting additional style embeddings or adopting more complex architectures. To enable zero-shot application of pretrained text-to-speech (TTS) models, we present PRESENT (PRosody Editing without Style Embeddings or New Training), which exploits explicit prosody prediction in FastSpeech2-based models by modifying the inference process directly. We apply our text-to-prosody framework to zero-shot language transfer using a JETS model exclusively trained on English LJSpeech data. We obtain character error rates (CER) of 12.8%, 18.7% and 5.9% for German, Hungarian and Spanish respectively, beating the previous state-of-the-art CER by over 2x for all three languages. Furthermore, we allow subphoneme-level control, a first in this field. To evaluate its effectiveness, we show that PRESENT can improve the prosody of questions, and use it to generate Mandarin, a tonal language where vowel pitch varies at subphoneme level. We attain 25.3% hanzi CER and 13.0% pinyin CER with the JETS model. All our code and audio samples are available online.

Large language models (LLMs) have significantly advanced natural language processing, but their progress has yet to be equal across languages. While most LLMs are trained in high-resource languages like English, multilingual models generally underperform monolingual ones. Additionally, aspects of their multilingual foundation sometimes restrict the byproducts they produce, like computational demands and licensing regimes. In this study, we document the development of open-foundation models tailored for use in low-resource settings, their limitations, and their benefits. This is the TeenyTinyLlama pair: two compact models for Brazilian Portuguese text generation. We release them under the permissive Apache 2.0 license on GitHub and Hugging Face for community use and further development. See https://github.com/Nkluge-correa/TeenyTinyLlama

While multilingual language models like XLM-R have advanced multilingualism in NLP, they still perform poorly in extremely low-resource languages. This situation is exacerbated by the fact that modern LLMs such as LLaMA and Qwen support far fewer languages than XLM-R, making text generation models non-existent for many languages in the world. To tackle this challenge, we propose a novel framework for adapting multilingual encoders to text generation in extremely low-resource languages. By reusing the weights between the encoder and the decoder, our framework allows the model to leverage the learned semantic space of the encoder, enabling efficient learning and effective generalization in low-resource languages. Applying this framework to four Chinese minority languages, we present XLM-SWCM, and demonstrate its superior performance on various downstream tasks even when compared with much larger models.

What do large language models actually model? Do they tell us something about human capacities, or are they models of the corpus we've trained them on? I give a non-deflationary defence of the latter position. Cognitive science tells us that linguistic capabilities in humans rely supralinear formats for computation. The transformer architecture, by contrast, supports at best a linear formats for processing. This argument will rely primarily on certain invariants of the computational architecture of transformers. I then suggest a positive story about what transformers are doing, focusing on Liu et al. (2022)'s intriguing speculations about shortcut automata. I conclude with why I don't think this is a terribly deflationary story. Language is not (just) a means for expressing inner state but also a kind of 'discourse machine' that lets us make new language given appropriate context. We have learned to use this technology in one way; LLMs have also learned to use it too, but via very different means.

Large-scale language models (LLMs) has shown remarkable capability in various of Natural Language Processing (NLP) tasks and attracted lots of attention recently. However, some studies indicated that large language models fail to achieve promising result beyond the state-of-the-art models in English grammatical error correction (GEC) tasks. In this report, we aim to explore the how large language models perform on Chinese grammatical error correction tasks and provide guidance for future work. We conduct experiments with 3 different LLMs of different model scale on 4 Chinese GEC dataset. Our experimental results indicate that the performances of LLMs on automatic evaluation metrics falls short of the previous sota models because of the problem of over-correction. Furthermore, we also discover notable variations in the performance of LLMs when evaluated on different data distributions. Our findings demonstrates that further investigation is required for the application of LLMs on Chinese GEC task.

While Large Language Models (LLMs) exhibit remarkable generative capabilities, they are not without flaws, particularly in the form of hallucinations. This issue is even more pronounced when LLMs are applied to specific languages and domains. For example, LLMs may generate nonsense information when handling Chinese ancient poetry, proverbs, or idioms, owing to the lack of specific knowledge. To this end, this paper introduces a benchmark for rectifying Chinese knowledge in LLMs via knowledge editing. Specifically, we introduce a new Chinese dataset, CKnowEdit, by collecting seven type of knowledge from various sources, including classical texts, idioms, and content from Baidu Tieba Ruozhiba, thereby accounting for the unique polyphony, antithesis, and logical constructs inherent in the Chinese language. Through the analysis of this dataset, we uncover the challenges faced by current LLMs in mastering Chinese. Furthermore, our evaluation of state-of-the-art knowledge editing techniques on this dataset unveil the substantial scope for advancement in the rectification of Chinese knowledge. Code and dataset are available at https://github.com/zjunlp/EasyEdit.

Recent advancements in Large Language Models (LLMs) have demonstrated their potential in delivering accurate answers to questions about world knowledge. Despite this, existing benchmarks for evaluating LLMs in healthcare predominantly focus on medical doctors, leaving other critical healthcare professions underrepresented. To fill this research gap, we introduce the Examinations for Medical Personnel in Chinese (EMPEC), a pioneering large-scale healthcare knowledge benchmark in traditional Chinese. EMPEC consists of 157,803 exam questions across 124 subjects and 20 healthcare professions, including underrepresented occupations like Optometrists and Audiologists. Each question is tagged with its release time and source, ensuring relevance and authenticity. We conducted extensive experiments on 17 LLMs, including proprietary, open-source models, general domain models and medical specific models, evaluating their performance under various settings. Our findings reveal that while leading models like GPT-4 achieve over 75\% accuracy, they still struggle with specialized fields and alternative medicine. Surprisingly, general-purpose LLMs outperformed medical-specific models, and incorporating EMPEC's training data significantly enhanced performance. Additionally, the results on questions released after the models' training cutoff date were consistent with overall performance trends, suggesting that the models' performance on the test set can predict their effectiveness in addressing unseen healthcare-related queries. The transition from traditional to simplified Chinese characters had a negligible impact on model performance, indicating robust linguistic versatility. Our study underscores the importance of expanding benchmarks to cover a broader range of healthcare professions to better assess the applicability of LLMs in real-world healthcare scenarios.

The development of large-scale Chinese language models is flourishing, yet there is a lack of corresponding capability assessments. Therefore, we propose a test to measure the multitask accuracy of large Chinese language models. This test encompasses four major domains, including medicine, law, psychology, and education, with 15 subtasks in medicine and 8 subtasks in education. We found that the best-performing models in the zero-shot setting outperformed the worst-performing models by nearly 18.6 percentage points on average. Across the four major domains, the highest average zero-shot accuracy of all models is 0.512. In the subdomains, only the GPT-3.5-turbo model achieved a zero-shot accuracy of 0.693 in clinical medicine, which was the highest accuracy among all models across all subtasks. All models performed poorly in the legal domain, with the highest zero-shot accuracy reaching only 0.239. By comprehensively evaluating the breadth and depth of knowledge across multiple disciplines, this test can more accurately identify the shortcomings of the models.

This report introduces Dolphin, a large-scale multilingual automatic speech recognition (ASR) model that extends the Whisper architecture to support a wider range of languages. Our approach integrates in-house proprietary and open-source datasets to refine and optimize Dolphin's performance. The model is specifically designed to achieve notable recognition accuracy for 40 Eastern languages across East Asia, South Asia, Southeast Asia, and the Middle East, while also supporting 22 Chinese dialects. Experimental evaluations show that Dolphin significantly outperforms current state-of-the-art open-source models across various languages. To promote reproducibility and community-driven innovation, we are making our trained models and inference source code publicly available.

We employ new tools from mechanistic interpretability in order to ask whether the internal structure of large language models (LLMs) shows correspondence to the linguistic structures which underlie the languages on which they are trained. In particular, we ask (1) when two languages employ the same morphosyntactic processes, do LLMs handle them using shared internal circuitry? and (2) when two languages require different morphosyntactic processes, do LLMs handle them using different internal circuitry? Using English and Chinese multilingual and monolingual models, we analyze the internal circuitry involved in two tasks. We find evidence that models employ the same circuit to handle the same syntactic process independently of the language in which it occurs, and that this is the case even for monolingual models trained completely independently. Moreover, we show that multilingual models employ language-specific components (attention heads and feed-forward networks) when needed to handle linguistic processes (e.g., morphological marking) that only exist in some languages. Together, our results provide new insights into how LLMs trade off between exploiting common structures and preserving linguistic differences when tasked with modeling multiple languages simultaneously.

Modern NLP breakthrough includes large multilingual models capable of performing tasks across more than 100 languages. State-of-the-art language models came a long way, starting from the simple one-hot representation of words capable of performing tasks like natural language understanding, common-sense reasoning, or question-answering, thus capturing both the syntax and semantics of texts. At the same time, language models are expanding beyond our known language boundary, even competitively performing over very low-resource dialects of endangered languages. However, there are still problems to solve to ensure an equitable representation of texts through a unified modeling space across language and speakers. In this survey, we shed light on this iterative progression of multilingual text representation and discuss the driving factors that ultimately led to the current state-of-the-art. Subsequently, we discuss how the full potential of language democratization could be obtained, reaching beyond the known limits and what is the scope of improvement in that space.

Bidirectional Encoder Representations from Transformers (BERT) has shown marvelous improvements across various NLP tasks, and its consecutive variants have been proposed to further improve the performance of the pre-trained language models. In this paper, we aim to first introduce the whole word masking (wwm) strategy for Chinese BERT, along with a series of Chinese pre-trained language models. Then we also propose a simple but effective model called MacBERT, which improves upon RoBERTa in several ways. Especially, we propose a new masking strategy called MLM as correction (Mac). To demonstrate the effectiveness of these models, we create a series of Chinese pre-trained language models as our baselines, including BERT, RoBERTa, ELECTRA, RBT, etc. We carried out extensive experiments on ten Chinese NLP tasks to evaluate the created Chinese pre-trained language models as well as the proposed MacBERT. Experimental results show that MacBERT could achieve state-of-the-art performances on many NLP tasks, and we also ablate details with several findings that may help future research. We open-source our pre-trained language models for further facilitating our research community. Resources are available: https://github.com/ymcui/Chinese-BERT-wwm

Humor plays a significant role in daily language communication. With the rapid development of large language models (LLMs), natural language processing has made significant strides in understanding and generating various genres of texts. However, most LLMs exhibit poor performance in generating and processing Chinese humor. In this study, we introduce a comprehensive Chinese humor-related dataset, the Chinese Fun Set (CFunSet). This dataset aggregates existing Chinese humor datasets and includes over 20,000 jokes collected from Tieba-JokeBar, a Chinese online platform known for joke sharing. The resulting corpus comprises more than 160,000 entries. Leveraging CFunSet, we developed the Chinese Fun Model (CFunModel), the first large language model designed to handle various Chinese humor-related tasks including Crosstalk Response Selection, Humor Recognition, Joke Generation, etc. Experimental results demonstrate that CFunModel outperforms popular large language models in these tasks. Our CFunSet is available at https://huggingface.co/datasets/ZhenghanYU/CFunSet and CFunModel is available at https://huggingface.co/ZhenghanYU/CFunModel. A demostration video of our work is available at https://youtu.be/MOsISOJ66Ms.