Push evaluation results and update readme

Update README with Hugging Face metadata and full project description

Refactor filenames and paths for clarity and structure

Initial push of CodeLLaMA Linux BugFix model with Hugging Face LFS support

initial commit